laatste jaar werd hij gevangen gezet op beschuldiging van knoeierij met de parelhandel. Het volgende jaar kwam hij vrij. Twee keer maakte hij een retourreis uit Indië naar Europa; tijdens zijn derde thuisreis werd hij op Madagascar vermoord.
a Het gezantschap der Neêrlandtsche Oost-Indische Compagnie, aan den grooten Tartarischen Cham, den tegenwoordigen keizer van China: waarin de gedenkwaerdighste geschiedenissen, die onder het reizen door de Sineesche landtschappen, Quantung, Kiangsi, Nanking, Xantung en Peking, en aan het keizerlijke hof te Peking, sedert den jare 1655 tot 1657 zijn voorgevallen, op het bondigste verhandelt worden. Beneffens een naukeurige beschryving der Sineesche steden, dorpen, regeering, wetenschappen, hantwerken, zeden, godsdiensten, gebouwen, drachten, schepen, bergen, gewassen, dieren, etc. en oorlogen tegen de Tarters. 2 dln. Amsterdam 1665 [208 + 258 pp.; fo]; Antwerpen 1666; Amsterdam 1670, 1679, 1693.
Dit werk bevat twee zuiver historische hoofdstukken: 18. ‘Van de Sineesche koningen en keizerlijke stammen, die het rijk Sina voor en na Christus geboorte geregeert hebben’; 19. ‘Laatste Sineesche en Tartarische oorlogh, waar in de Tarters het gansche rijk Sina verovert hebben’ II, 170-257.
L'ambassade de la Compagnie Orientale des Provinces Unies vers l'empereur de la Chine, ou grand Cam de Tartarie ... Leyde 1665; in: A.F. Prévost, ed., Histoire generale des voyages ... 20 tom. Paris 1746-1789, V, 229-282; 25 tom. La Haye 1747-1780, VII, 1-56.
Die Gesantschaft der Ost-Indischen Gesellschaft in den Vereinigten Niederländern, an den tartarischen Cham ... Amsterdam 1666, 1669, 1675; in: Allgemeine Historie der Reisen ... 21 Bde. Leipzig 1748-1774, V, 229-283.
Legatio Batavica ad magnum Tartariae Chamum Sungteium, modernum Sinae imperatorem ... Amstelodami 1668.
Vertaald door G. Hornius*.
An embassy from the East-India Company of the United Provinces to the Grand Tartar Cham, emperor of China ... London 1669, Menston 1972 (facs.); London 1673; in: A new general collection of voyages and travels... 4 vol. London 1745-1747, III, 399-431; in: J. Pinkerton, ed., A general collection of the best and most interesting voyages and travels ... 17 vol. London 1808-1814, VII, 231-270.
b Gedenkweerdige Brasiliaense zee- en lantreize, behelzende al het geen op dezelve is voorgevallen. Beneffens een bondige beschrijving van gantsch Neerlants Brasil, zoo van lantschappen, steden, dieren, gewassen, als draghten, zeden en godsdienst der inwoonders: en inzonderheit een wijtloopig verhael der merkwaardigste voorvallen en geschiedenissen, die zich, geduurende zijn negenjarigh verblijf in Brasil, in d'oorlogen en opstant der Portugesen tegen d'onzen, zich sedert het jaer 1640 tot 1649 hebben toegedragen. Amsterdam 1682 [240 pp.; fo].
Uitgegeven door Nieuhofs broer.
Mr. John Nieuhoff's remarkable voyages and travels, in: J. Churchill, ed., A collection of
Auteursrechtelijk beschermd