Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 10
(1976)–Hugo de Groot–
Auteursrechtelijk beschermd4214. 1639 juli 20. Van D. de GrootGa naar voetnoot1.Monsieur, Je n'ay pas voulu manquer d'adjouster encor ce petit mot à la lettre que je vous escrivis hyerGa naar voetnoot2, d'aultant que je viens d'apprendre des nouvelles que je ne sçavois poinct. C'est qu'on nous vient de dire que d'icy en deux jours, c'est à dire aussytost que nous aurons pris le dueil, nous accomperons le corps de feu nostre bon maistreGa naar voetnoot3 à Brisac et y demeurerons jusqu'au bout de quatre sepmaines, que l'on ouvrira le testament, lequel a esté ouvert hyer par les quatre chefs de l'armée - qui sont le comte de NassauGa naar voetnoot4, le général-major d'ErlachGa naar voetnoot5, les colonels EhmGa naar voetnoot6 et RoseGa naar voetnoot7, mais a esté recacheté aussytost et nous a-t-on promis de nous contenter au bout des dites quatre sepmaines. La dernière volonté de son Altesse a esté que l'on nous donne - c'est à dire à ces gentilhommes - tous ses chevaulx et à chacun quatre mille richedalers, c'est à dire mil pistoles. Voylà ce qu'on nous a dit, et que durant le temps que nous demeurerons avec le corps l'on nous entretiendra comme auparavant. Cepandant l'on croit que l'armée marchera d'icy en deux ou trois jours du costé du Wirtenberg. Pour moy je demeureray tousjours à Brisac avec le corps, d'où je vous adviseray tout ce qui se passera, et attendray vos lettres lesquelles vous addresserez s'il vous plaist à monsieur RinglerGa naar voetnoot8 à Basle. Je suis et demeure, Monsieur, Vostre très obéyssant fils
| |
Nieuburg, le 10/20 Juillet 1639. | |
Adres: A Monsieur Monsieur Grotius, Ambassadeur de Suède prez du Roy Trèschrestien à Paris. In dorso schreef Grotius: 20 July 1639, D. de Groot. | |
En boven aan de brief: rec. 3 Aug. Verder nog: Ut ------Ga naar voetnoot1 et militum quibusdam ---; de veneni suspicioneGa naar voetnoot2; neutralité de Mad. --- de HessenGa naar voetnoot3; --- NoyersGa naar voetnoot4; ------------Ga naar voetnoot5 ----- HeufdGa naar voetnoot6. |
|