Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

† N.^o DCLVI.
Avis du Prince d'Orange sur la conduite à tenir avec le S^r de Hierges.

*_** Ce document, adressé aux Etats-Généraux et daté du 11

[p. 511]

⁺nov., se trouve en Hollandois chez Bondam, On. St. I, 101; Le 17 les Etats envoyèrent Léoninus vers le S^r de Hierges, avec ordre de se régler d'après l'Avis du Prince: l.l. 158.

Monsieur de Hierges, tant pour le regard de la valeur de sa personne et sa bonne conduite, que des soldats qu'il a à son commandement, qu'aussi des places qu'il tient, desquelles il pourroit grandement favoriser le parti concontraire, doibt estre traitté honorablement et, si faire se peult, à son contentement, et toutesfois tellement que les Estats en puissent avoir asseurance.

Quant à ce qu'il demande que ses compaignies soient paiées, semble qu'il seioit nécessaire d'envoier quelques uns qui traitassent avecq euls, de façon qu'on leur peult donner contentement et par ce moien les faire marcher. Et, pour tant qu'elles sont en lieu assez incommode pour passer en Flandres et en Brabant, le fauldrat asseurer de passage par la Hollande, par où Mons^r le Prince le fera passer seurement.

Quant à ce qu'il demande la délivrance de Mons^r de Barlement son père, lui fault accorder de¹ le faire et lui en donner toute asseurance, le priant toutesfois de ne point trouver mauvais si il n'est si tost relasché,² à cause des opinions du peuple⁽¹⁾, auquel fauldra le faire trouver

+ 1576. Novembre.

1 de - ce qui se fera. Auparavant il y avoit à condition qu'il viendra trouver M. le Prince promettant de ne point l'abandonner jusques à ce que M. d'Hierges aist satisfaict.

2 so verre de relaxatie niet soo geringe geschiet, Bond. l.l. - Il semble qu'on doit lire: s. v.d. r. mit zögerunge g.

(1) peuple. On se déchargeoit sur lui de la responsabilité. De même les Etats-Généraux écrivent au Roi: ‘Comme le peuple estimoit que aulcuns du Conseil favorisoyent les Espaignolz...; aucuns particuliers, cramdans que par ce moyen n'entrassent en quelque commotion desbordée... trouvèrent nécessaire et remède unicque, de saisir et séquestrer pour ung temps aucuns du Conseil:’ Res.d. Et-G. I. 248.

[p. 512]

⁺bon avecq le tems⁽¹⁾, ce qui se fera aux conditions qui ensuivent; à sçavoir, qu'il mettera entre les mains des Seigneurs des Estats les villes de Leingen, Arnem et Til; daventaige que le dit S^r de Hierges fera serment aux Estats d'obéir à ceulx qui seront commis par les Estats; pareillement les cappitaines, officiers et soldats de ses compaignies presteront le serment d'obéir aux S^rs des Estats soubs l'obéissance du dict S^r de Hierges, et pareillement qu'il aist juré la paix faicte naguères entre les Estats, le dict S^r Prince, la Hollande et Zeelande¹.

Et d'aultant qu'il vault beaucoup mieux conduire les personnages de telle qualité par la voie de raison que de contrainte, semble bon de lui faire cognoistre la nature du peuple de Bruxelles et aultres communaultés qui, estants animez contre Mons^r son père, ne vouldroient jamais permettre, ains l'empescheroient, peut-estre avecq danger de sa personne, qu'il fust mist en liberté, sans que Mons^r de Hierges aist, par telles conditions exécutées, faict claire démonstration de sa volonté.

Dadventaige qu'il est raisonnable qu'il considère que les Seigneurs, qui auroient bonne envie de le gratifier et mon dict Sieur son père, ne peuvent, sans se mettre euxmesmes en danger, procurer une telle chose, sinon que

+ 1576. Novembre.

(1) tems. Le Comte ne recouvra la liberté que le 19 janvier 1577.

1 Au lieu de ce qui suit, on lit chez Bondam: In gelycke maniere sal mogen getracteert worden met den Heere van Megen en Haultepenne.
Middelborch, 11 Nov. G. de Nassau.

[p. 513]

⁺touts puissent juger clairement que mon dict S^r de Hierges chemine en ce faict sincèrement, ce qui ne peult estre sans quelque déclaration remarquable de sa volonté et bonne affection envers les Estats.

+ 1576. Novembre.