Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome IV 1572-1574

58.
G. de Schonberg à la Reine-Mère: Leipsick, 19 mai (MS. P. C. 400). - Différend entre l'Empereur et l'Electeur de Saxe.

Madame, le bon Dieu faict tousjours pour nous; l'homme⁽¹⁾ duquel je parle en la lettre du Roy, m'a dict en extrêmement grande confiance que de jour en jour il s'allume davantage une certaine altération au cueur de l'Electeur de Saxe contre l'Empereur; pour ce que l'Empereur se formalise que l'Electeur de Saxe s'est impiété¹ de la Souveraine tutelle des enfans du Duc Jan-Guillaume (et sans l'en advertir pas seullement), veu qu'elle luy appartint, comme estant chef et supérieur des Princes mineurs de la Germanye. J'espère qu'avecque l'aide de Dieu cela rompera l'assignation de la journée impériale; pour le moings donnera ceste picque de l'Electeur ung croc en jambe à touts les desseins de l'Empereur. Or veu que la veufe⁽²⁾, laquelle est plus animée contre l'Electeur de Saxe que contre le Turc, s'accoste et appuye de l'Empereur, je différeray de m'aller condouloir de la part de V.M. avecques elle de la mort de feu son Seigneur et mary, considérant que cela offenceroit sur ces entrefaictes icy le dict l'Electeur....’

(1) l'homme. Cet homme est désigné dans d'autres endroits de cette lettre par ‘celui qui tient constantement le party de V.M.’

1 ingéré.

(2) la veufe. Dorothée Suzanne, fille de l'Electeur Palatin.