Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome I 1552-1565

Lettre CIV.
Le Prince d'Orange au Comte Louis de Nassau. Il se défie des sécretaires des Princes Allemands.

Mon frère. J'ay recen hier ung pacquet du Lantgrave adressant à vous et me fict dire l'appoticaire du dit Lantgrave que je le deusse ouvrir et que trouverois lettres pour moy, ce que je fis, mais ne trouvis nulles lettres, sinon aulcungs copies des lettres particuliers et quelque aultre chose, comme verrés le tout. Je craindrois, puisque vos lettres que escripvés au dit Lantgrave, vienent en tant de mains⁽¹⁾, que à la longe il ne viens¹ plus avant, car vous sçavés que plusieurs sécretaires de ses princes n'ont aulcung fois toute la discrétion du monde, et, que pis est, sont pensionaires⁽²⁾ des princes estrangiers; parquoy me sembleroit que deussiés escrire au dit Lantgrave, le priant que vous lettres fussiont tenues secrètes, ou pour le moings, si les vauldroit² communiquer à des aultres, que

(1) mains. Voyez la Lettre 102.

1 vinssent.

(2) pensionaires: voyez, par ex., p. 104.

2 vondroit.

[p. 368]

⁺se fusse sur ung aultre nom, pour plusieurs respects trop longes à escrire. Je ne vous discouré sur le principal poinct, pour les mesmes raisons, le remestant quant seromes ensamble, ce qui je vous prie que ce puisse estre le plus tost qui vous serat possible. Les Anglois⁽¹⁾ sont arrivé hier à Douvre, de sorte que en ung jour ou deux seront à Brughes.... De Brusselles, ce xviii de mars a^o 1565.

Vostre bien bon frère à vous faire service,

Guillaume de Nassau.

Je vous prie voloir baiser les mains bien humblement à Monseigneur le Duc de Clèves de ma part....

A Mons^r Louis de Nassau, mon bien bon frère.

+ 1565. Mars.

(1) Anglois. Apparemment des Commissaires pour arranger les différends commerciaux.