Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

721. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 25 oktober 1947

25 Oct 47

Beste Sander,

Ingesloten brief is ietwat vreemd gesteld, met het oog op eventueel laten-lezen aan De Bussy te Amsterdam.¹ De inhoud is waar strikt waar. Ik kan je schriftelijk niet alle bijzonderheden mededeelen; dat zou te veel tijd en papier kosten; maar er is nú een kans voor De Bussy om eenige van de beste za. auteurs te krijgen om daarmede de kern van een nieuw fonds te vormen. Als jij er komt garandeer ik je de volle medewerker[sic] van vrijwel alle schrijvers die tellen, behalve Opperman omdat hij vast aan de Nasionale Pers verbonden is.

Ik kan mij nog niet vereenigen met het denkbeeld dat De Bussy zoo stompzinnig zou zijn dit jouw aanbod niet met handen en voeten aan te grijpen.

Jìj, maar alleen jij, kunt dadelijk een reeks van 20 Afr. boeken uitgeven (de Standpunte reeks),² je kunt het werk van N.P.vWL, van W.E.G. Louw, H.A. Mulder, eenige jongeren en enkele romanciers zóó krijgen.

De Bussy kan door jou een Nederlandsch fonds krijgen en jij kan ook hun, totaal verwaarloosde, ZAfr. fonds geheel opbouwen. Maar alleen jij. Als er een ander komt, denkt vWijk L., denken de anderen er niet aan naar De Bussy te gaan, dan nog liever naar vSchaik.

Ik ben zeer benieuwd.

De dir. Nas. Pers, dr Albertijn, met wien ik zeer goed sta, is met vacantie. Ik kan hem dus niet spreken.

Houdt mij op de hoogte. Schrijf!

Veel liefs v h. t h geheel je

Jan

1 Het is onbekend welke brief Greshoff had bijgesloten. Mogelijk was het een brief die de inhoud vastlegde van het gesprek met een groep schrijvers over de gewenste komst van Stols naar Zuid-Afrika dat Greshoff in zijn brief van 24 oktober (br.72o) noemde. De inhoud van de onderhavige brief (br.721) ondersteunt dit vermoeden.

2 Een Standpunte-Reeks is bij Stols noch elders ooit verschenen; evenmin is correspondentie van Greshoff met N.P. van Wyk Louw, W.E.G. Louw, H.A. Mulder en D.J. Opperman over een dergelijke reeks bewaard gebleven. (Universiteit van Stellenbosch, Universiteitsbibliotheek, N.P. van Wyk Louw-versameling (inv.nr. 2.k.1.27, 48 en 58, W.E.G. Louw-versameling (inv.nr. 158 k.g.), en D.J. Oppermanversameling (inv.nr. 118.k.Gr.1-2); Nederlands Letterkundig Museum, archief-Greshoff.)

[p. 115]

Enkele vitrines op de tentoonstelling van Stols' uitgaven in Galerie Jean Loïze te Parijs, mei-juni 1947.

Affiche voor de tentoonstelling van Stols' uitgaven in Galerie Jean Loïze te Parijs, mei-juni 1947.

Les amours jaunes van Tristan Corbière, november 1947.

Illustratie door Jo Boer voor het frontispice van haar Melancholie der verzonken jaren, mei 1948.

[p. 116]

Bewaar je de NCr. met stukkies? Waar blijft teekening Rueb om foto in de juiste houding te laten maken???