Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

550. A.A.M. Stols aan J. Greshoff, 13 april 1938¹

[Maastricht,] 13-4-38

Beste Jan,

Gisteren heb ik aan je adres in Luzemburg[lees:Luxemburg] gestuurd 1 luxe, 1 gewoon ingenaaid en 1 gewoon gebonden ex van de beide nieuwe boekjes: Ikaros Bekeerd en Schepens.²

Ik hoop, dat ze naar je zin zijn.

Je bestelling op 1 ex Gedichten met de inleiding van Vestdijk³ voor den heer Muller kan ik niet uitvoeren, omdat die exx met de srie[lees:serie] Kaleidoscoop zijn overgegaan naar den Heer Haentjens Dekker, die nu zijn voorraad in Amsterdam heeft.

Mag ik daarom een ex zonder de inleiding zenden,⁴ en moet het dan een ingenaaid of een gebonden ex. zijn?

1 Geschreven op briefpapier van A.A.M. Stols, Uitgever.

2 J. Greshoff. Een studie.

3 Gedichten 1907-1936. Joseph Emile Muller is niet nader geïdentificeerd.

4 De derde druk van Gedichten.

[p. 367]

De Ursa van Vestdijk⁵ kan uit de 16p Lutine zoodat ik het boekje nu onderhanden gegeven heb.

Met het laten verschijnen van de Ikaros en de Schepens moet ik wachten totdat mijn reiziger zijn tournee kan maken, volgende maand. Het verschijnen van deze boekjes is trouwens niet aan tijd gebonden. Ik verzend geen vrienden- of recensie-exx voordat de boel naar de boekhandel kan; ik krijg er altijd narigheid met den boekhandel door.

Mijn bedoeling is, om den boekhandel dusdanige voorstellen te laten doen door mijn reiziger,⁶ dat zoo mogelijk de geheele oplage van Ikaros bij aanbieding verkocht wordt.

Hij kan ook niet gaan aanbieden, voordat het boek van Jany⁷ in reisex gereed is, en Jany laat niets meer van zich hooren. Zou hij zieker zijn, dan hij eerste[sic] voorgaf te zijn?

Nu nog een verzoek. Je zult wel eens bij den Boekhandel Brück⁸ in Luxemburg komen. Zou je hem eens willen vragen, of hij bereid is te werken met mijn uitgave van het Geslachtsregister Nassau?⁹ Daarmee moet toch onder den adel in Luxemburg iets te doen zijn. Ook bij bibliotheken. Als hij er toe bereid is, zal ik hem met 40% korting ingenaaide en met 40-20% gebonden exx in dépot zenden.

Vraag je hem even of hij me dan wil schrijven? Dat het een boek in het nederlandsch is, is geen bezwaar, zooals ook in Germania is gebleken.

Het is geen leven, zonder bediende; veel tijd gaat verloren aan prutswerkjes en correspondentie, die ik anders dicteerde. Maar wat wil je....

Poot van

Sander

5 Fabels met kleurkrijt.

6 G.A. van Oorschot.

7 Uit zelfbehoud .

8 Er zijn geen nadere gegevens over boekhandel Brück te Luxemburg achterhaald.

9 Geslachtsregister van het vorstenhuis Nassau (Walramsche en Ottosche lijnen).