Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

538. A.A.M. Stols aan J. Greshoff, 4 maart 1938¹

[Maastricht,] 4-3-38

Beste Jan,

Voor Mephistophelisch weet ik nu alles. Alleen moet nu nog inhoud + colophon + lijstje + dat nieuwe hoofdstuk² bijgezet worden. Dat zal nog even duren!

Ikaros dus blauwe band + handteekeningstempel

Schepens³ zelfde blauwe band.

Ik zit alleen nu nog met het cliché! Dat wat in de Vestdijkeditie der Gedichten⁴ staat is hier niet meer, maar je zond me een nieuw cliché. Moet dit niet gebruikt worden. En wat is het onderschrift.

Ben bezig Ikaros te drukken. Schepens gaat Maandag op een andere pers. schrijf dus gauw over cliché.

Hgr.

je

Sander

's Zaterdags kan ik nooit naar Brussel, wanneer kan ik persé bij jou niet terecht en eventueel een nacht logeeren?

1 Geschreven op briefkaart van Fa Boosten & Stols. Boekdrukkerij en Registerfabriek. O.L. Vrouwe Plein 23, Maastricht.

2 Mogelijk het hoofdstukje De vie romancée (p. 20-21). Op 27 februari had Menno ter Braak aan E. du Perron geschreven: ‘[...] ik heb me voorgenomen over H.[uizinga] niets meer te schrijven (afgezien van bepaalde noodzakelijkheden door de krant), zoolang hij nog in leven is. In Huizinga voor den Afgrond staat eigenlijk alles, wat ik over hem te zeggen had; dat ik daar nog veel te veel eer gaf aan de “vie romancée” is mijn fout [...]. In Mephistophelisch heb ik dat punt nog even gecorrigeerd.’ (Mennno ter Braak/E. du Perron, Briefwisseling 1930-1940 (ed. H. van Galen Last), dl.4, Amsterdam 1967, p. 259.)
Huizinga voor den afgrond was gepubliceerd in De Stem 10 (1930) 7-8 (juli-augustus), p. 822-839. Het hoofdstukje De vie romancée in Mephistophelisch is daaraan ontleend.

3 J. Greshoff. Een studie zou een bruingrijs kartonnen voorplat en een chamois linnen rug krijgen. Op het voorplat is Stols' uitgeversmerk gedrukt. Het stofomslag is analoog aan dat van Gedichten.

4 Zie br.527 n.3.