Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

[p. 336]

504. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 29 september 1937¹

[Schaerbeek] 29 Sept. 1937

Beste Sander,

Hierbij heb je de volledige, gecorrigeerde, persklare kopij van mijn boekje.²

Ik zal je precies zeggen hoe de vork in de steel zit. Ik heb 3 aanbiedingen gekregen, op een aankondiging in de krant dat ik er mee bezig was.³ Eén uitgever valt àf, omdat ik er niets voor voel. De andere laat de voorwaarden aan mij over, de derde biedt 250 gld voor 1000 ex. bij inlevering der kopij. Het spreekt vanzelf, dat jìj voorgaat en ik wil met jou ook niet onderhandelen als met een vréémde uitgever; maar je zult wel begrijpen, dat ik mijn kopij niet geheel gratis kan afstaan.

ƒ250 is te véél; dat is dit bundeltje niet waard en dit hon. wordt dan ook alléén geboden om mij te ‘hèbben’. Verdienen is daarbij niet mogelijk.

Ik biedt jou aan.

luxe ed. en gewone ed. samen niet meer dan 1000 exx. duizend

part. prijs ing. ƒ1.50 gew. editie (geb. 240) hiervan voor den auteur 20 cts, d.i. nog geen 15% met een onterugvorderbaar voorschot over ¼ der oplage; zijnde ƒ50 te voldoen in 2 termijnen van ƒ25 bij het inleveren der kopij, en bij het verschijnen. Ook voor de luxe exx ontv. ik slechts 20 cts.

Ik zou je willen vragen (als deze voorwaarden je aanstaan) er nu weer eens een ouderwetsch mooi drukje van je[lees:te] maken in een vierkant formaat met een 16 p. letter. anders wordt het zoo iel. Hierbij het ideaal formaat. (boekje terug). Als 16 p. niet op een machine is, kan je dan voor die paar strophen geen handzetsel nemen? Je kunt dadelijk met zetten beginnen, dan kunnen wij alles op ons gemak corrigeeren etc. Een nieuw boekje stimuleert natuurlijk weer de verkoop van de Verzamelde Gedichten. Het verschijnt 1 Jan in Groot-Nederland

Doe mij een plezier dadelijk te antwoorden, dan kan ik de questie met de anderen hierbij definitief afbreken.

Met heel veel liefs van h.t.h.

geheel je

Jan

1 Geschreven op briefpapier met alleen adresaanduiding B^d.Aug.Reyers 130, Schaerbeek.

2 Zowel bij de Koninklijke Bibliotheek (sign. 133 m 123) als bij het Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrum (collectie-Greshoff, sign. g 785 h 1) berust een autograaf van Ikaros bekeerd , beide uit het bezit van G.H. 's-Gravesande.
Het is niet vast te stellen of een van beide overeenstemt met de persklare kopij waarover Greshoff in deze brief repte. Beide autografen vertonen echter veel wijzigingen, dus het ligt in de rede te veronderstellen dat ze van later dateren.

3 Een dergelijke aankondiging van Ikaros bekeerd is niet getraceerd.