Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

[p. 294]

432. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 17 december 1936

[Schaerbeek,] 17/12 '36

Beste Sander,

Zoojuist heb ik een lang gesprek met Angèle gehad. Wij zijn van plan om je binnenkort eens per Renault te komen opzoeken, ten einde je plan van het ‘Biogr. Woordenboek’ nader te bespreken¹

Ik zou dolgraag een bespreking van mijn gedichten in de Mercure de France hebben. Stuur a.u.b. een ex. aan

1.	dr. Jan Schepens Dampoortstraat Sinte Kruis-Brugge, die geregeld de Nederl. litt. in dat tijdschrift behandelt.^2 Verder zou de radio het werkje moeten bespreken, daarvoor een ex. aan
2.	Raymond Brulez secr. N.I.R. Joë Englishpark Sint Michiels-Brugge tegelijk voor ‘Cassandre’.^3 ten slotte een ex. aan
3.	Roger Avermaete crit. litt. de l'Indépendence Belge 17 rue des Sables Bruxelles.^4

Do it now!

10. 000 danken. Tot spoedig dus. Zijn de Flor. Verh. al uit.⁵

Veel liefs van huis tot huis

geheel je

Jan

1 Mogelijk is bedoeld Onze letterkundigen. Bio- en bibliografisch woordenboek der Nederlandsche, Vlaamsche, Friesche, Zuid-Afrikaansche en dialectletterkundigen van 1880-1940 dat Dirk de Jong voor Stols zou samen stellen. Hoewel De Jong een groot aantal ingevulde vragenformulieren heeft verzameld en er in 1941 een prospectus voor deze uitgave gemaakt zou worden, is ze nooit verschenen.
Stols was later van plan een reeks soortgelijke biografische woordenboeken uit te geven, waaronder een over beeldende kunst, samen te stellen door Jac. P. Romijn. (Zie ook br.624 n.5 en 7.)

2 Gedichten 1907-1936 van Greshoff zou niet worden besproken in Mercure de France.
De Belgische schrijver Jan Norbert Octaaf Schepens (geb. 1909) was criticus voor Frans-Belgische literatuur bij de Nieuwe Rotterdamsche Courant en verzorgde onder het pseudoniem Jean Baudoux in de periode 1935-1938 in het Franse tijdschrift Mercure de France de kroniek ‘Lettres Néerlandaises’.
Schepens zou Greshoff in mei 1937 in Brugge ontmoeten. Schepens zou zijn herinneringen aan Greshoff in 1943 boekstaven in zijn Letterkundig prentenboek, bevattende de avonturen van Don Quichote Greshoff en Sancho Panza Schepens in het Vlaamsche literatuurland.

3 Gedichten 1907-1936 zou op 20 februari 1937 in Cassandre worden besproken door Raymond Ferdinand Martijn Jacob Gustaaf Brulez (1895-1972), te zamen met S. Vestdijks Meneer Visser's hellevaart en A.M. de Jongs De goede dood.

4 Gedichten 1907-1936 zou op 14 januari 1937 onder de titel Quatre poètes flamands et un hollandais in L'Indépendence Belge worden besproken door Roger Pieter Oscar Avermaete (1893-1988).

5 De derde druk van Florentijnsche verhalen van Arthur van Schendel zou in december verschijnen. De tweede druk was in oktober verschenen.