Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

90. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 5 februari 1924¹

[Arnhem] 5 Februarij 1924

Mio caro Alessandro,

1^o	Heden ontving èn verzond ik revisie Mengelstofjes tot 102. Bij nader inzien geloof ik niet dat een naam-register in een boek als dit nut heeft en ik zou die moeite en kosten liever besparen. Een goede inhoud is voldoende.^2
2^o	Maandagochtend verzond ik copy N^o 3 12 p, uitgezonderd Roelants, wiens stukje ik dezer dagen krijg.

1 Geschreven op briefpapier van J. Greshoff, Burg. Weertsstraat 45, Arnhem.

2 Mengelstoffen op het gebied der Fransche letterkunde zou geen register krijgen.

[p. 65]

3^o	Voor N^o 4 twee fraaye stukje[lees:stukjes] van: prof. dr. A. Jolles^3 & van d^r Albert Verwey!^4 alsmede een aardig interview met Pichon; wien ik heden schreef om clichés in bruikleen.^5
4^o	Ik schreef aan de f^a B & S. om dubbele proeven te trekken 1 voor den auteur 1 aan mij: ik noteer dan het aantal pag's en zend ze dadelijk door aan jullie
5^o	Hans Keuls wil graag zijn verzen aan B en S. geven. Voorwaarden: 500 ex. in den handel. 25 cts per verkocht ex. (omvang ± 100 blz) Schrijf hem: Linnaeusstr 45 Amsterdam.^6 Zonder mij met je zaken te bemoeien, adviseer ik voor zulke bundels formaat en [xxx] Rutten te adopteeren (eenheid in de boeken: het publiek moet dadelijk zien dat het een boek van B en S. is); alsook voor Besnard.^7
6 ^o	Zonder je achter je broek te willen rijden (je hebt zeker genoeg te doen, zoo pas na terugkeer) mag ik je wel herinneren aan: Feber Rouma^8 de Bussy de Marez Oyens circlr. v.d. Woestijne.
7^o	nog niks van den pijpelnijpel!^9
8^o	ik heb het druk, met alderhande.

laat eens iets hooren

Als altijd en tot in lengte van dagen

je getrouwe

Jan.

Vergeet vooral niet zoo spoedig mogelijk een portret v Feber te krijgen. Ik maak voor N^o. 3 de advert. betreffende Feber, v.d. Woestijne en het Fontijntje in orde¹⁰

Als je geen gelegenheid hebt Aveline te vertalen stuur het dan even terug!¹¹

3 R.N. Roland Holst als bramenzoeker door André Jolles werd opgenomen in De Witte Mier 1 (1924) 4 (15 april), p. 156-160.

4 Van Albert Verwey (1865-1937) is geen bijdrage in de vierde aflevering van De Witte Mier opgenomen.
In De Witte Mier 1 (1924) 3 (15 maart), p. 125 werd een korte, uit oktober 1920 daterende Hulde aan Prosper van Langendonck van zijn hand opgenomen. Mogelijk dat hij voor aflevering 4 een bijdrage had toegezegd over de in februari 1924 overleden dichter W.L. Penning, aan wie in De Witte Mier een aantal bijdragen werd gewijd. Deze verscheen echter onder de titel Willem Levinus Penning † in De Nieuwe Gids 39 (1924) 4 (april), p. 397-399.

5 In De Witte Mier 1 (1924) 5 (15 mei), p. 234-238 zou in de rubriek ‘Menschen, Daden & Data’ een interview worden opgenomen door Marie de Rovanno met de Franse bibliofiele uitgever Léon Pichon, die gevestigd was in de rue Christine te Parijs. Op p. 239-246 in dezelfde aflevering werden een achttal facsimile's uit enkele van Pichons uitgaven afgebeeld.
Pichon was lid van het bibliofiele genootschap Les Exemplaires en had in 1924 The new book-illustration in France gepubliceerd. Stols vertegenwoordigde Pichons fonds voor Nederland. In januari 1925 zou in het Museum Plantin-Moretus te Antwerpen een tentoonstelling aan zijn werk worden gewijd, gevolgd in december 1925 door een door Stols ingerichte tentoonstelling van Pichons uitgaven in Arti & Amicitiae te Amsterdam. (Zie br.92 voor het antwoord van Pichon aan Greshoff.)

6 H.W.J.M. Keuls, Om de stilte zou in de herfst bij Boosten & Stols te Maastricht in een oplage van 560 exemplaren worden uitgegeven. Het had een formaat van 15,5 × 23,5 cm.
Stols schreef op 14 maart aan Keuls; deze brief is niet bewaard. Keuls accepteerde Stols' voorstel op 19 maart.

7 Albert Besnard, Opstand en wroeging zou in begin 1925 bij Boosten & Stols te Maastricht verschijnen in een oplage van 565 exemplaren. De bundel zou, evenals Felix Ruttens De verzonken tuin , een formaat van 16 × 23,5 cm krijgen.

8 Algemeen Advertentiebureau Rouma & Co was gevestigd op de Heerengracht 226 te Amsterdam. Mogelijk verzorgde dit bureau de advertentie-acquisitie voor De Witte Mier.

9 Charles Nypels.

10 In september zou als deel 6 in de reeks De Schatkamer de bloemlezing De dichters van 't Fonteintje verschijnen bij Boosten & Stols in een oplage van 415 exemplaren.
Karel van de Woestijnes Zon in den rug en L.J.M. Febers Israël zouden resp. als deel 4 en 5 in juli en mei verschijnen.
Voor deze drie delen werden afzonderlijke aankondigingen in het advertentiegedeelte van De Witte Mier opgenomen.

11 De dood van Steinlen.