Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

57. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 20 december 1923¹

[Arnhem] 20.12.23

B.S.

Bernard Verhoeven, die een wekelijksche, zeer behoorlijke litteraire kroniek in Het Centrum schrijft² zou gaarne de 2 Koenens³ en de Rutten ontvangen.⁴ Ik beloofde hem je er over te schrijven hetgeen ik bij dezen doe. Het lijkt mij wel van belang. Ik heb een nieuw idee-Schatkamer. Een nieuwe uitgave van de kinderliedjes van Hyr. van Alphen, met inleiding van dr. H. Pomes.⁵

Ik schreef Dubech uitvoerig over de druk van zijn stuk.⁶ Hijman heeft een prosp. ontvangen. ZEd. was daarover zeer te spreken en hij is over het welslagen (langzaam aan) optimist. Hij rekent voor hem op ± 10 ab.[onnees] dadelijk. Dat lijkt mij niet kwaad.

Met aller hartelijkste groeten

geheel je

Jan

1 Geschreven op briefkaart van Palladium.

2 Bernard Verhoeven was, behalve aan De Nieuwe Eeuw, verbonden aan het rooms-katholieke dagblad Het Centrum, dat te Utrecht verscheen.

3 In 1923 had Boosten & Stols te Maastricht Sproken en legenden en Verzen van de Limburgse schrijfster Maria Hubertina Jacoba Isabella (Marie) Koenen (1879-1959) gepubliceerd. Voor beide boeken had Jan van Krimpen een bandstempel getekend.
In Het Centrum van 2 februari 1924 zou Bernard Verhoeven in de rubriek ‘Litteratuur en Leven (cxii)’ onder de titel Katholieke dichtkunst Koenens Verzen te zamen met Vader, onze Vader van Jos. van Wely o.p. bespreken.
In de ‘Fondscatalogus Winter 1925-'26’ van Boosten & Stols werd ter aanprijzing een citaat uit Verhoevens bespreking opgenomen.

4 In oktober had Boosten & Stols te Maastricht De verzonken tuin van de Limburgse schrijver Felix Jean Joseph Rutten (1882-1971) gepubliceerd.
In Het Centrum van 16 februari 1924 zou Bernard Verhoeven in de rubriek ‘Litteratuur en Leven (cxiv)’ onder de titel Twee dichters dit werk te zamen met Deining van Herluf van Merlet bespreken.

5 Proeve van kleine gedigte voor kinderen van Hieronymus van Alphen (1746-1803) was in 1778 voor de eerste maal verschenen.
Hendrikus Pomes was in 1908 te Leiden gepromoveerd op het proefschrift Over van Alphen's kindergedichtjes. Bijdrage tot de kennis van de opvoeding hier te lande in de 18^e eeuw.
Of Stols een uitgave van de gedichtjes met een inleiding van Pomes heeft overwogen, is niet bekend. Een editie van Van Alphens kinderliedjes is niet in de reeks De Schatkamer verschenen.

6 Lucien Dubechs artikel Boeken zou pas in januari 1925 in De Witte Mier worden opgenomen. Brieven van Greshoff aan Dubech zijn niet achterhaald.