Woord vooraf
De samensteller betuigt zijn dank aan de volgende personen en instanties: Mr. A.E. du Perron en uitgeverij G.A. van Oorschot voor het verlenen van toestemming tot het publiceren van de brieven van E. du Perron. Claudette Godron voor toestemming tot het publiceren van de brieven en het manuscript ‘Het verwaarloosde individu en de verzuimde revolutie’ van Jacques Gans. Kees Snoek en Ronald Spoor voor het meelezen en becommentariëren van de tekst van de inleiding en de annotaties en de hulp bij het dateren van verschillende brieven. De acht nog niet eerder gepubliceerde brieven en het teruggevonden ontbrekende fragment van een al eerder gepubliceerde brief zullen eerdaags worden opgenomen in de nalezing van de Brieven van E. du Perron.
Cintha Schenkeveld en Marjolein van Tooren dank ik voor hun correcties van mijn vertalingen van Franstalige passages uit de brieven en ‘Het verwaarloosde individu en de verzuimde revolutie’. Wim Berkelaar verschafte hulp bij de annotaties.
Alle fouten en onvolkomenheden blijven uiteraard voor mijn rekening.
Hoorn, 14 november 2006
Willem Maas
Auteursrechtelijk beschermd