Logo DBNL
Breyten Breytenbach as openbare figuur (1990)

Breyten Breytenbach as openbare figuur

(1990)–Francis Galloway–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige

[Register]

Register van persoonsname

Adam, H. 11, 260
Afrikaanse letterkundige van die Rand (pseud.) 60
Ag sies tog (pseud.) 71
Alant, C. 155
Anthony, Frank 241, 296
Anti-Ysterkoei (pseud.) 35
Antonissen, Rob 27, 33, 34, 36, 40, 48, 107, 112, 117, 140
Aucamp, Hennie 112, 146, 158, 159
Barnard, Chris 8, 9, 28, 35, 43, 45-47, 64, 65, 99, 112, 125, 127, 140, 142, 143, 144, 148, 158, 180, 181, 189, 201, 202, 205, 221, 285
Barnard, Christiaan 218
Beetge, Gert 103
Bekker, Pirow 40
Belcher, Ronnie 262
Beukes, Gerhard 246
Bibault, Hendrik 71
Biko, Steve 19, 20, 21, 206, 211, 232
Blake, Arthur 174
Blignault, Audrey 150
Blum, Peter 32, 36, 114
Boerneef 81, 106, 108-109
Bolt, Robert 217
Bond, Edward 217
Booyens, MJ. 133
Boshoff, WG. 195
Bosman, Herman Charles 296
Botha, Danie 35
Botha, Elize 26, 105, 106, 109, 110, 150, 186, 245, 249, 259, 285, 308
Botha, Hardy 260
Botha, PW. 10-12, 24, 60, 198, 209, 212, 222, 223, 246, 263, 274, 309, 310, 319
Botha, Stoffel 256-257, 259
Bouwer, Alba 81, 82
Bouwer, Stephan 133
Brand, John 195
Breytenbach, Cloete 8, 46, 83, 85, 154, 182, 184, 188, 189
Breytenbach, Jan 154, 208, 237
Breytenbach, Kerneels 295
Breytenbach, Velde 70
Breytenbach, Yolande 1, 9, 34, 44, 45-47, 48, 49, 51, 52, 55, 58, 60, 61, 62, 71, 81, 84, 88, 122, 123, 153, 154, 171, 176, 184, 187, 189, 199, 219, 259
Brink, André P. 2, 7, 14, 15, 17, 26, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 40, 47, 48, 49, 51, 52, 55, 59, 62, 68, 71, 83, 84, 86-87, 91, 98, 99, 101, 108, 109, 111, 112, 113, 127, 130, 131, 132, 133, 140-141, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 151, 152, 156, 158, 159, 161, 163, 165, 166, 167, 168, 173, 181, 182-184, 186, 187, 188, 189, 191-194, 201, 202-205, 207, 210, 213, 218, 220, 221, 235, 241, 246, 248, 254, 260, 263, 288, 289, 291, 292, 295, 296-297, 302, 305-307, 308-311, 313, 314-315, 315-317
Broodryk, Kalfie 171, 172, 184, 187
Brutus, Dennis 20, 110, 151
Bruwer, Johan 255
Buthelezi, M. 146, 153
Cillié, Piet 51
Cillié, PM. 169, 170, 172, 208
Cilliers, Cecile 171
Cloete, Ronald 54
Cloete, TT. 27, 31, 33, 34, 35, 36, 41, 73, 86-89, 105, 106, 109, 110, 112, 113, 114, 116, 117, 130, 150, 151-152, 163, 180, 181, 186, 244, 291, 292, 293, 294, 295, 297, 298
Coates, Ian 290
Coetzee, Ampie 2, 26, 28, 37, 38, 40, 89, 130, 144, 148-149, 158, 166, 179, 180, 181, 189, 190, 201, 202, 213-214, 218, 221, 238, 242, 247, 260, 263, 292, 307, 313
Coetzee, Braam 169
Coetzee, C. 309, 314
Coetzee, Hubert 82
Coetzee, JH. 177-178
Coetzee, JM. 231, 287
Coetzee, Kobie 219
Coggin, Theo 248
Combrinck, JGH. 241
Conyngham, John 290, 299
Cope, Jack 2, 8, 12, 98, 127, 144, 176, 182
Cornwell, Gareth 248
Cronin, Jeremy 6, 231, 279, 296
Cronjé, G. 114
Cussons, Sheila 110, 218, 220, 291
Dangor, Achmat 241
Darke, Neill 290
Davies, Robert 10, 17, 18, 20, 57, 64, 88, 96, 153, 157, 207, 209, 210, 211
Dawie (pseud.) 62
De Beer, At 124
De Beer, DFB. 103
De Blank, Joost 93
Degenaar, JJ. 14, 130, 131, 144, 212, 240, 243
De Jong, Cees 8
De Jong, Marcus 169
De Jong, Marianne 6, 260, 303, 304, 306, 310, 311, 312, 313, 317
De Klerk, FW. 25, 61, 240
De Klerk, Jan 45
De Klerk, WA. 20, 57, 58, 93, 146
De Klerk, Willem 13, 14, 23, 24, 25, 124, 154, 174, 178, 196, 200, 221, 235, 240, 252, 253-254, 282, 309
De Villiers, DP. 14, 144, 159
De Villiers, Etienne 59, 60, 62, 94
De Villiers, Riaan 260, 279, 284
De Vos, Wouter 54
De Vries, Abraham H. 40, 50, 55, 58, 71, 82, 84, 112, 158, 186, 188, 189, 191-194, 257, 259
De Wet, A. 54
De Wet, AH. 53
De Wet, Reza 235
Dikobe, Modikwe 241
Dippenaar, DP. 262
Dippenaar, MC. 262
Dlamini, Sipho 10, 17, 18, 20, 57, 64, 88, 96, 153, 157, 207, 209, 210, 211
Diederichs, N. 212
Dönges, TE. 51
Dreyer, Lisbie 52
Dreyer, Peter 8, 45, 154, 195
Dreyer, PS. 23
Duncan, Patrick 16, 17
Du Plessis, AP. 52, 54, 71
Du Plessis, HGW. 241
Du Plessis, ID. 106
Du Plessis, LJ. 13
Du Plessis, PG. 107, 110, 112, 129, 158, 181, 221, 262
Du Plessis, Phil 112
Du Plessis, Theo 241, 243
Du Preez, AB. 103
Du Preez, JM. 235
Du Preez, Max 235, 236
Du Plessis, W. 25
Du Randt, WSH. 39, 55-56, 63, 88
Durrant, RB. 51
Du Toit, André 8, 9, 12, 13, 14, 260, 295, 296
Duvenhage, HB. 70
Dworkin, Laurence 169, 170
Een wat nie die beste in ons literatuur is nie, Kroonstad (pseud.) 54
Egan, Anthony 290
Eiselen, W. 12
Eksteen, Louis 129, 181
Eksteen, Riaan 254
Elstob, Peter 218
English Speaking Realist (pseud.) 52
Erasmus, CF. 262
Esterhuyse, Willie 251
Eybers, Elisabeth 40, 106, 110, 111, 112-115, 147, 218
Ferreira, Jeanette 38, 291
Fischer, Bram 13, 18, 90-91, 143, 182, 183
Fothergill, Malcolm 289
Fox, Grethe 260
Fox, Revel 260
Friedman, S. 15
Galaska, Christian Jean-Marc 96
Galloway, Francis 88, 164, 214, 248, 287, 291
Garbus, Martin 196
Gawie (pseud.) 252
Gawie op K (pseud.) 176
Gerdener, Theo 155
Gerwel, Jakes 64, 73, 221, 241, 242, 249, 263, 295, 308
Geyser, GWP. 35
Giffard, CA. 23, 24
Gilfillan, FR 245
Giliomee, H. 11, 25, 260, 264
Goldreich, Arthur 80
Goosen, Daan 103
Goosen, Jeanne 185, 285, 316
Gordimer, Nadine 98, 218, 290-291, 301
Gouws, Tom 298
Grapow, Jobst 8, 20, 170
Grey, C. 53
Grobbelaar, Blaar 13, 18, 90, 91
Grobler, Hilda 166, 248, 295
Groenewald, Pieter Gerhardus (Lucky) 79, 194, 195
Grové, AP. 27, 35, 40, 73, 87, 99-100, 104, 105, 106, 107, 109, 110, 113, 116, 117, 149, 150, 151, 187, 245
Grové, Henriette 245, 247
Grundlingh, Albert 237
Haasbroek, PJ. 214, 218
Hachter, WA. 23, 24
Hambidge, Joan 299, 306, 309, 316
Haroen, Iman Abdullah 21
Hattingh, Ryk 235
Hendrickse, Allan 254
Henning, Piet 169, 171, 172, 197
Hertzog, Albert 43, 48
Hertzog, Dirk 54
Heyns, Johan 251
Heyns, PJ. 262
Hiemstra, VG. 102, 103, 147
Hugo, DJ. (Daniel) 284, 295, 308-309
Human, Koos 17, 81-82, 83, 84-86, 99-100, 312
Jacobs, PA. 262
Jansen, Ena 79, 184, 244
Johl, Johann 186
Johl, Ronèl 28, 40, 86, 89, 102, 141, 146, 147, 205, 212, 213, 304, 308, 313
John, Philip 243, 284, 308, 311
Jonker, Ingrid 8, 27, 28, 32, 106, 109, 191
Jooste, JA. 167
Jooste, JH. 102, 103
Jooste, Marius 188
Jordaan, C. 177
Jordaan, JA. 35
Joubert, D. 59, 60
Joubert, Elsa 34, 146
Joubert, HC. 54
Joubert, Marlise 112
Kannemeyer, JC. 26, 27, 28, 32, 43, 48, 81, 86, 87, 146, 148, 245
Kaptein, Aat 189, 191-194
Kaspaas (pseud.) 53
Katzew, Henry 140
Kaunda, Kenneth 97, 207
Keet, BB. 13
Keet, Rosa 214, 249
Kellerman, Gawie 316
Kerkorrel, Johannes 235
Kgositsile, K. 20
Khoapa, Bennie 21
Kinghorn, Johann 59, 60, 62, 94
Kleinschmidt, Horst 169, 170
Kneifel, T. 5
Knypie Sout (pseud.) 177
Kok, M. 83
Koornhof, Piet 57
Kotzé, Deon 52
Krause, Otto 23, 128
Kriegler, Johann 195, 197
Krige, Uys 8, 106, 107, 109, 112, 147, 148, 150, 201, 245
Krog, Antjie 221, 251
Kromhout, Jan 31, 32, 33
Kruger, Jannie 164
Kruger, Jimmy 196, 197, 198, 218
Kruger, Koot 83
Kunene, Mazisi 20, 110
La Guma, Alex 98, 151, 217
Lategan, Felix 110
Laurence, Sandra 290
Lazarus, Neil 6, 65, 67, 78, 122, 154, 197, 231, 321
Leatt, J. 5
Lehnberg, Marlene 191
Leipoldt, C. Louis 32, 108, 245
Le Roux, AGV. 53
Leroux, Etienne 27, 28, 31, 44, 81, 83, 98, 102-103, 109, 112, 127, 129, 140, 141-142, 143, 145, 146, 149, 158, 159, 179, 191, 201, 204, 205, 218, 220, 221, 316
Letoit, André 235
Levin, MM. 105
Lewis, Norman 169, 170
Liebenberg, Wilhelm 284, 300, 312, 313, 315, 316-317
LFW (pseud.) 289, 290
Lijphart, Truida 18, 21, 30, 68, 77, 95, 96, 102, 122, 190
Lindenberg, Anita 26, 187
Lindenberg, Ernst 28, 34, 89, 107, 112, 113,
130, 149-150, 150-151, 165, 166, 180, 190, 201, 204, 205, 220
Loader, JA. 185, 251
Lochner, LP. 123
Lodge, Tom 15, 18
Loots, FA. 126
Loubser (pseud.) 52, 71
Lourens, P. 54
Louw, Anna M. 262
Louw, Chris 15, 235, 236, 241, 242, 260, 261, 262
Louw, CW. 52, 92
Louw, George 112
Louw, Lionel R. 262
Louw, NP van Wyk 14, 26, 27, 32, 36, 39, 40, 43, 46, 49, 51, 52, 54, 55, 56, 63, 68, 72, 82, 103, 107, 113, 117, 152, 175, 201, 221, 308, 311, 321
Louw, PP. 127-128, 145, 156
Louw, WEG. 31, 33, 34, 35, 36, 106, 110, 112, 147, 150, 187
Ludi, Gerard 13, 18, 90, 91
Lumumba, P. 151
Luthuli, Albert 84
Luyt, Louis 249
Machel, Samora 223
MacIntosh, Alan 83
Makhatini, John 19
Mala, AP. 16
Malan, Charles 28, 214, 217, 241, 255, 259, 285, 286, 288, 289, 293, 299, 304, 308, 309, 315
Malan, DF. 7
Malan, Wynand 14, 15
Malcolm X. 151
Mandela, Nelson 16, 18-19, 84, 142, 143, 182, 218, 223, 279
Mangope, Lucas 206
Marais, Eugène N 32, 243
Marais, HC. 11
Marais, Jaap 103, 177-178
Marais, Johann Lodewyk 294
Marais, PW. 176, 177
Marais, René 309
Marais, S. 123
Maré, Gerry 79, 169
Maree, Johann 157
Martens, Nicholas 170
Martin, Marilyn 281, 286
Martin, MC. 262
Massyn, Peter John 236, 306, 309, 311, 313
Matthews, James 159
Meij, JCP. 28
MER 298
Meyer, Piet 104
Miles, Elza 165
Miles, John 40, 112, 130, 166, 179, 180, 189, 190, 201, 214, 219, 242, 243
Minnaar, Melvyn 115
Mischke, Anne-Marie 235
Modisane, B. 98, 151
Moelich, GI. 53
Moerdijk, Donald 20
Moodie, T. Dunbar 10, 14
Morand, Charles-Albert 195
Morton, Don 20
Moss, Glenn 169, 170
Mphahlele, Ezekiel 9, 98, 151
MS (pseud.) 298
Mulder, CP. 160, 164
Müller, HCT. 130, 165, 180, 204, 213, 214, 219
Naudé, Beyers 13, 92-93, 103, 158, 235, 236, 260
Neels Natte (pseud.) 50
Nel, Louis 251
Nel, R. 53
Ngubane, Jordan 16
Nienaber, CJM. 150
Nienaber, PJ. 99, 103, 104, 108, 109
Nkosi, Lewis 20, 83, 98, 110, 143, 151, 217
Norval, Sam 169
Nürnberger, K. 5
Odendaal, André 260
Odendaal, Welma 214, 244
Odendal, FF. 241
Olivier, Fanie 179, 188, 284, 294, 295, 298, 309
Olivier, Gerrit 184, 186, 236-237, 244, 251, 253, 254, 255, 284, 286, 304, 305-307, 310, 314, 316-317
Olivier, NJJ. 25
O'Meara, Dan 10, 17, 18, 20, 57, 64, 88, 96, 131, 153, 157, 207, 209, 210, 211
Ook 'n beoordelaar (pseud.) 44
Opperman, DJ. 31, 32, 36, 40, 43, 48, 55,
81-82, 83, 84-86, 99, 101, 107, 110, 111, 112, 117, 202, 293, 321
OP Stoker (pseud.) 309
Otto, Johannes 105
Pakendorf, Gunther 299, 300
Pakendorf, Harald 240, 254, 279
Parfitt, Judy 289
Petersen, Patrick 241
Phillips, James 110
Pienaar, GJ. 53, 54
Pienaar, Schalk 23, 106, 125, 128
Pieterse, Petra 255
Pheiffer, RH. 221
Polley, James 40, 129, 130, 144, 145, 146, 169
Pollux (pseud.) 61, 153
Pont, AD. 262
Potgieter, FJM. 133
Pretorius, Gert 53
Pretorius, Jan 53, 71
Pretorius, Réna 131, 240, 245
Pretorius, SJ. 110
Prinsloo, Koos 251, 254-256, 316
Prinsloo, KP. 241, 282, 286
Purchase, H. 176
Quboza, Percy 211
Raath, Heleen 8
Rabie, Jan 8, 28, 31, 98, 112, 130, 131, 140, 158, 159, 179, 202, 217, 220, 241, 243, 246
Raidt, Edith 34
Randall, P. 13, 92
Reeves, Ambrose 84
Rezelman, Dirk 124-125
Rhoodie, NJ. 11
Richard, Dirk 31, 43, 48, 49, 123, 173
Ries, Alf 194
Riley, Megan 169
Roberts, Sheila 287
Robertson, Ian 95
Robinson, A. 27, 28, 39, 41
Roggeman, Willem, 17, 78, 139
Rohm, Dürten 169, 170
Roodt, Dan 243, 292, 307
Roodt, PH. 40, 189, 292
Rothwell, Dennis 169
Rousseau, Ina 110
Rousseau, Leon 83, 84-86, 99
Saayman, Daantjie 101, 179, 188
Schlebusch, AL. 158
Schmidt, Casper 112
Schoeman, BM. 102, 103
Schoeman, CF. 177
Schoeman, Hendrik 253
Schoeman, Karel 109, 141, 146
Scholtz, GD. 12, 23, 50, 69-70
Scholtz, H van der Merwe 48, 149, 150, 203-205, 219, 245
Scholtz, J du P. 46, 72, 101, 157
Schoon, Marius 8, 9, 20, 21, 68, 79, 91, 139, 208-209, 210
Schoonees, PC. 37, 133
Schuitema, Barend 19, 170
Schutte, R. 31, 33, 35, 39, 40
Senekal, JH. 241, 243, 246, 303, 313
Serfontein, Dot 246
Serfontein, JHP. 102, 103, 105, 106, 251, 260
Silver, Louise 247
Sisulu, Walter 16
Slabber, Coenie 89, 198, 258, 285
Slabbert, F van Zyl 14, 15, 218, 232, 240, 251, 260, 266
Small, Adam 27, 28, 112, 123, 129, 130, 142-143, 144, 145, 179, 180, 247
Smit, Bartho 27, 28, 31, 77, 107-108, 112, 140, 141, 142, 143, 188, 189-190, 201, 202, 241, 315
Smit, Berta 81
Smith, Julian F. 104, 115, 247, 255
Smuts, Dene 254
Smuts, J. 107
Smuts, JP. 288, 289
Snyman, Henning 293, 294, 295, 308
Snyman, Lydia 245
Snyman, NJ. 28, 30
Sobukwe, Robert 16, 17-18, 190
Sole, Kelvyn 281
Sonn, Franklin 260
Spies, Lina 84, 165, 251
Spies, Jan 165
Spies, Johan 81
Stander, HL. 40
Steenberg, DH. 28, 29, 30, 133, 141-142, 180, 214
Steenkamp, Conrad 236
Stefaans (pseud.) 35
Stellenbosse Student (pseud.) 159
Steyn, JC. (Jaap) 2, 8, 31, 130, 131-132, 141, 146, 152, 165, 178, 181, 202, 212, 240
Steytler, Klaas 81, 82
Stockenström, Wilma 249, 291
Stofberg, Louis 241
Stofberg, PA. 106
Strachan, Alexander 284
Straf regverdig (pseud.) 176
Strauss, HJ. 70
Strauss, Peter 214
Strydom, Hans 153, 213
Suttner, Raymond 211
Suzman, Helen 59-60, 218
Swanepoel, FB. 54
Swanepoel, Jan 217
Tambo, Oliver 16, 19
Tapscott, Michael 8
Teoloog (pseud.) 255
Terblanche, G. 53
Terblanche, HJ. 98, 102, 103, 115
Themba, Can 98, 151
Thom, HB. 104
Thomas, Gladys 159
Timol, Ahmed 21
Tip, Karel 169, 170
Toerien, Barend 300
Toffoli, Hilary Prendini 235, 237
Treurnicht, AP. 23, 68, 84, 103, 124, 174
Uys, Jamie 51
Van As, Jurie 51, 54
Van de Rheede, Ikey 285
Van den Heever, Randall 260
Van der Merwe, A. 177
Van der Merwe, Annari 39, 41, 99, 100, 186, 293
Van der Merwe, PP. 168
Van der Merwe, Schalk 184
Van der Post, Laurens 83
Van der Ross, R. 241
Van der Spuy, Manie 128-129
Van der Vyver, Johan 166
Van der Walt, PD. 107, 110, 111, 148, 186, 188
Van der Westhuizen, Jan 263
Van der Westhuizen, Vincent 52
Van Dis, Adriaan 99, 100, 101, 184, 196, 221, 232, 238
Van Heerden, AL. 53
Van Heerden, Ernst 32, 35, 36, 112, 113-114, 147, 187, 254
Van Heerden, Etienne 249, 285, 316
Van Heerden, Willem 48-49, 58, 253
Van Jaarsveld, FA. 8, 9, 23, 93, 97, 155, 207, 209, 210, 211, 212, 213
Van Jaarsveld, JWF. 169
Van Marissing, Lidy 120
Van Niekerk, Marlene 244
Van Reenen, Rykie 105-106, 125, 178, 180, 198, 199
Van Rensburg, FIJ. 31, 33, 35, 36, 39, 40, 43, 109, 114, 115, 165, 167, 180, 181, 184, 185, 186, 202-205, 255, 293, 294, 315
Van Rensburg, Manie 260
Van Rensburg, MCJ. 241, 282
Van Rensburg, Nellis 54
Van Rensburg, Tina 34
Van Rooy, CA. 110, 150
Van Rooyen, JCW. 169
Van Schoor, AM. 49, 50, 69, 103, 107, 124
Van Schoor, Marthinus 51
Van Wyk, Andries 208
Van Zyl, Anna 31, 213
Van Zyl, Ia 145, 313
Van Zyl, Irna 255
Venter, FA. 191-194, 262
Venter, LS. 309
Venter, Pieter 31, 54
Vergunst, Nicolaas 281, 285
Verschoor, T. 169
Verster, JR. 34, 41
Verwoerd, HF. 9, 10, 13, 43, 44, 57, 67, 69, 93, 102, 103, 153
Viljoen, Gerrit 87, 282
Viljoen, Hein 291, 292, 298, 299
Viviers, Jack 8, 9, 20, 21, 68, 79, 85, 91, 121, 138, 140, 169, 170, 171, 172, 182, 187, 188, 189, 194, 195, 196, 207, 209, 210, 218
Vorster, AF. 278
Vorster, BJ. 10, 13, 23, 75, 81-82, 93, 94, 95, 102, 103, 154, 168, 169, 196, 206, 207, 209, 212, 237
Vorster, JD. (Koot) 37, 60, 103, 133, 184-185
Wallace, Marjorie 8
Walt, Vivienne 321
Walters, MM. 110, 123
Walzer, Michael 19, 65, 67, 68, 231, 233, 266, 268, 269
Weideman, George 41, 87, 88, 98, 284
Weiss, Himne 103
Weiss, PFD. 37, 103, 104, 133
Welz, Martin 182, 187
Wentzel, E. 195
Wepener, WJ. 24, 122
Wiehahn, Rialette 253, 255
Wilkens, Ivor 213
Willemse, Hein 240, 241, 242, 313
Williamson, Andrew 195
Wolpe, Harold 80
Worrall, Denis 14
Ysterkoei (pseud.) 54, 70
Young, Gordon 169
Yutar, Percy 168, 169, 172, 197

Sakeregister

Aanhouding 17, 21, 57, 74, 90, 95, 96, 98, 156, 160, 169, 173, 182, 184, 211
And death as white as words 168
Afrika 68, 121, 125, 136, 145, 146, 206, 207, 209, 214, 221, 232, 233-234, 241, 242, 252, 273, 283, 286, 303, 309
Afrikaans 2, 6, 25, 50, 55, 66, 68, 71, 73, 87, 88, 91, 104, 106, 113, 114, 120, 121-122, 123, 124, 126, 127, 128, 129-132, 134, 136, 137, 146, 149, 151, 152, 155, 160-161, 171, 175, 176, 177, 179, 181, 184, 185, 191, 192, 200, 201, 203, 204, 210, 212, 213, 214, 215, 216, 220, 226, 232, 233, 236, 238-244, 252, 263, 267, 268, 278, 282, 284, 285, 286-287, 295, 296, 298, 301, 304, 309, 311, 312, 313, 317, 319, 321, 322
Afrikaanse literatuur sedert Sestig, Die 87, 89
Afrikaanse Skrywersgilde, Die 166, 168, 179, 201, 214, 217-218, 220, 241, 242, 247, 257, 259, 260, 262, 284-285, 308, 309
Afrikaanse Skrywerskring, Die 166
Afrika-nasionalisme 16, 76, 230, 263, 264
Afrikaner(skap) 1, 6, 8, 10, 13, 15, 18, 20, 23, 24, 49, 50, 52, 55, 56, 59, 64-69, 69-73, 78, 87, 88, 90, 92, 101, 103, 104, 108, 113, 116, 117, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 133, 139, 140, 142, 143, 146, 152, 154-155, 158, 160, 161, 173, 174-175, 177-178, 185, 187, 199, 201, 203, 204, 211, 212, 214, 215, 223, 231-238, 245, 250, 251, 255, 260, 261, 262, 263, 264, 267, 268, 276, 277, 278, 279, 283, 286, 287, 290, 295, 298, 302, 304, 309, 311, 312, 313, 319, 320, 322
Afrikaner, Die 102, 103, 123, 167, 177, 198, 199, 235, 247, 252, 253, 254, 255, 257
Afrikaner-nasionalisme 4, 7, 8, 14, 20, 55, 59, 72, 88, 104, 111, 127, 131, 149, 150, 153, 154, 161, 175, 194, 236, 243, 247, 249, 263, 321
Afsonderlike ontwikkeling 9-10, 12-13, 24, 55, 58, 90, 128, 134, 155, 206
Agitator, Die 98
Alliansie 211, 213, 230, 254, 277, 285, 308, 318
Alternatief 6, 15, 18, 24, 52, 120, 136, 160, 161, 162, 176, 195, 207, 215, 222, 224, 225, 226, 227, 228, 230, 237, 239, 242, 262, 267, 273, 281, 283, 296, 310, 313, 314, 315, 316, 320
Alternatiewe Afrikaans 241-242, 285, 308, 321
Alternatiewe Afrikaners 73, 235-237
ALV (Afrikaanse Letterkundevereniging) 258, 259-260, 307, 308, 313
Amandla ngawethu 241
Anargisties 5, 174, 193, 229, 280, 312
ANC (African National Congress) 5, 16-22, 75, 76, 79, 80, 84, 90, 95, 151, 169, 170, 197, 199, 200, 210, 223, 226, 229, 230, 234, 257, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 274, 281, 284, 314, 315, 317, 318
Angsland 241
Anti-apartheidsorganisasies 20, 74, 80, 81, 105, 151, 217, 218
APB (Afrikaanse Pers Beperk/Boekhandel) 22, 23, 28, 32, 34, 47-50, 53, 74, 80, 83-84, 99, 106-107, 123, 186, 188
APB-prys 1, 31, 37, 43-44, 45, 47, 53, 57, 91, 117, 186, 193
Apocrypha 110
Apokalipties 78, 229, 312
Argekrobaat 110
Argus, The 257, 258
Aspekte van die nuwe prosa 99
Atlas 19, 79, 170
Baasskap 8-9, 12, 58, 63, 77, 90, 125, 146, 161, 250, 276, 320
Balling/Banneling(skap) 9, 16, 18, 19-20, 21, 32, 34, 55, 61, 62, 65, 67, 68, 75, 91, 120, 122, 123, 127, 143, 159, 161, 171, 211, 260, 273, 280
BCP (Black Community Programme) 20, 21, 157, 158
Beeld 24, 43, 62, 77, 86, 99, 164, 165, 168, 169, 173, 176, 177, 182, 185, 188, 189, 190, 194, 195, 202-205, 207, 217, 219, 221, 222, 246, 249, 250, 252, 255, 257, 258, 260, 261, 262, 263
Beeld, Die 23, 101, 105, 106, 107, 108, 140
Betrokkenheid 34, 41, 67, 79, 87, 88, 89, 129, 133, 135, 138-140, 140-147, 151, 153, 155, 156, 161, 162, 166, 167, 179, 180, 182, 186, 196, 202-205, 213-215, 216, 220, 227, 236, 260, 266, 269, 279, 280, 284, 302, 303, 304, 308, 314, 315, 317, 320
Bevryding 80, 138, 194, 209, 225, 230, 234, 240, 241, 243, 244, 250, 261, 262, 265, 284, 322
Bevrydingstryd 10, 12, 15-22, 74-80, 80-90, 132, 135, 139, 160, 215, 225-231, 239, 241, 261, 266, 276, 286, 290, 309, 318, 322
Black Sash 94
Blomskryf 38, 319
Boek (deel 1) 272, 299-300
Boikot 21, 46, 133, 137, 160, 276, 309
Bolt 127
BOSS (Buro vir Staatsveiligheid) 95-97, 150, 154, 207, 208
Broederbond 12, 13, 86, 88, 92, 102, 104, 116, 127, 131, 150, 213, 245, 250
Broederbondstuk 86-89, 102, 116, 152, 180
Buffalo Bill 291, 294-295
Buite-parlementêr 11-12, 15, 21, 22, 263, 281, 321
Buren 28, 34, 85, 99, 100, 101, 188
Burger, Die 1, 8, 9, 18, 22, 23, 24, 27, 34, 44, 46, 47, 49, 50-52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 80, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 91, 92, 94, 101, 103, 108, 109, 111, 112, 121, 123, 125, 126, 128, 140, 146, 150, 157, 158, 159, 164, 165, 168, 169, 171, 174, 175, 177, 182, 189, 191-194, 200, 201, 211, 212, 217, 219, 241, 242, 246, 252, 254, 256, 257, 258, 259, 262, 279, 285, 320
Burgeroorlog 229, 256, 275
Burgerskap 59, 93, 123, 176, 206, 225, 232, 258, 268, 321
Burokraties 8, 78, 131, 204, 253, 308
Buurman 130, 152
Calvinisties 97, 118, 154, 177, 309
Cape Times, The 12, 145, 158, 217, 218, 232
CASA (Culture for Another South Africa) 281
Christelik 9, 33, 38, 68, 71, 75, 86, 92, 118, 123, 126, 133, 149, 166, 167, 236, 262, 301, 310
Christelike Instituut 13, 21, 92, 158, 170, 197, 211
Christelike Kultuuraksie (CKA) 98, 102, 103, 133, 167
Citizen, The 260
Contrast, 1
Cottesloe-beraad 13, 92
COSATU (Congress of SA Trade Unions) 15, 281
COSAW (Congress of South African Writers) 281, 285
Coloured People's Organization 16
CNA-prys 17, 74, 81-83, 94, 105, 110, 113, 114, 115, 193, 294
CP van der Hoogtprys 120, 164
Culemborg-Uitgewers 191
Dagboek van 'n verraaier 131, 141, 202, 212
Dagbreek en Sondagnuus/Dagbreek en Landstem
1, 23, 31, 32, 43, 44, 45-46, 47, 48-49, 52, 53, 54, 55, 58, 60, 70, 72, 74, 75, 80, 81, 83, 99, 103, 106, 108, 109, 110, 121
Daily News, The 62, 110, 112, 179
Dakar-beraad 6, 15, 22, 257, 260-264, 285, 314
David Philip 168
Dekonstruksie 287, 288, 296-297, 299, 300, 303, 304-307, 316
Demokraties 6, 11, 15, 19, 21, 68, 80, 121, 129, 132, 157, 158, 159, 160, 212, 214, 221, 225, 226, 228, 229, 230, 235, 236, 239, 242, 243, 244, 247, 251, 252, 253, 256, 261, 262, 263, 264, 266, 274, 275, 281, 284, 285, 287, 304, 315, 317
Demokratiese beweging 14, 15, 21, 282, 308, 317, 318, 321
Demokratiese Party (DP) 15, 155, 235, 282
Détente 154, 169, 173, 182, 183, 203, 206-208
Deurbraak 76, 84, 135, 159, 160, 221
Deur grens en tyd 88
Dialoog 9, 97, 137, 155, 156, 160, 207, 226, 230, 262, 268
Digby Vergenoeg 84
Diskoers 3, 6, 73, 80, 89, 122, 123, 131, 132, 139, 140, 163, 178, 192, 213, 215, 225, 231, 236, 238, 240, 242, 255, 257, 260, 299, 301, 303, 306, 308, 310, 311, 312, 317
Dissidensie 10, 13, 57, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 97, 98, 115, 156, 158, 166, 206, 220, 224, 247, 249, 256, 301, 302
Distrik Ses 58
Dogma(ties) 6, 78, 230, 274-275, 279, 305, 318
Donderdag of Woensdag 214
Donga 214-215, 315
Dwaal 43
Dwaalstories 243
Eastern Province Herald 61, 218, 263
ECC (End Conscription Campaign) 251, 279, 280, 311, 321
Edms. Bpk 110
Een-en-twintig 31
Een plus een 81
Eklips 291-292
Eksistensialisties 28, 32, 146, 298, 300, 301, 302, 309
End papers 298-299, 311
Excelsior 60, 62
Faber & Faber 300
FAK 13, 102, 104, 127, 131, 250, 252, 308
Fascisties 121, 264, 275
Financial Mail 206
Formalisme 37, 40, 144
Freedom Charter 16, 21, 230
Front Line 282
Genootskap vir die Handhawing van Afrikaans 102, 103
Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur 86
Geweld 4, 12, 18, 68, 75, 76, 79, 84, 85, 86, 87, 119, 121, 152, 160, 170, 171, 178, 183, 189, 191, 192-193, 194, 205, 206, 208, 212, 214, 224, 228-229, 231, 234, 236, 237, 242, 261, 262, 263, 264, 268, 277, 278, 308-309, 311, 315, 318, 321
Groep-identiteit 4, 9-10, 11, 24, 50, 52, 53, 55, 56, 57, 59, 63, 68, 69-70, 71, 80, 93, 105, 110-111, 117, 118, 119, 120, 124, 125, 127, 128, 131, 137, 139, 141, 145, 148, 151, 154, 156, 160, 161, 174, 175, 176, 177, 182, 192, 199, 200, 201, 207, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 222, 235, 239, 241, 242, 247, 254, 264, 265, 266, 267, 276, 278, 282-283, 290, 301, 318
Groep (literêre) 125, 140, 175, 202, 212, 213, 214-215, 216, 263, 286, 300, 304, 307-308, 315-318, 319, 322
Groot verseboek 309
Handhaaf 252
Hegemonie 4, 7, 13, 22, 50, 63, 65, 66, 87, 89, 117, 155, 230, 241, 247, 268, 282, 315, 320, 321
Hemel help ons, Die 254-255
Herstigte Nasionale Party (HNP) 10, 23, 60, 61, 62, 155
Hertzoggroep 23, 103-104, 105
Hertzogprys 28, 30, 37, 84, 89, 102-103, 105-109, 109-115, 116, 147-152, 162, 163, 164, 180, 204, 244-247, 256, 294, 313
Hervorming (beleid) 6, 10, 11-12, 14, 23, 24, 25, 48, 62, 77, 93, 120, 121, 135, 144, 158, 159, 183, 203, 211, 215,
220-221, 225, 230, 231, 235, 236, 237, 240, 241, 242, 254, 256, 268, 281, 282, 284, 285, 307, 308, 310, 313, 317, 318, 319, 320
Hoofstad 23, 76, 84, 103, 109, 110, 111, 113, 123, 124, 126, 148, 149, 151, 173, 174, 179, 181, 184, 185, 188, 200, 206, 220, 221, 247
Huisgenoot, (Die) 8, 9, 26, 30, 33, 35, 45, 46, 47, 64, 65, 82, 99, 125, 127, 208
Humanitêr (Humanisme) 5, 33, 67, 73, 121, 122, 129, 146, 167, 177, 183, 191, 202, 220, 226, 257, 259, 260, 269, 283, 292, 296, 297, 309, 310, 313, 317
Human & Rousseau 27, 34, 48, 82-83, 84, 99-100, 101, 309
Huis van die dowe, Die 34, 75, 81-82, 100-101
IDASA (Instituut vir 'n Demokratiese Alternatief) 12, 14, 22, 260, 261
Ideologie 3, 4-6, 8, 9, 10, 13, 15, 31, 42, 47, 48, 49, 53, 54-55, 64, 72, 80, 85, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 98, 102-103, 104, 105, 107, 109, 113, 115, 116, 117, 118, 119, 122, 130, 131, 133, 136, 140, 141, 142, 143, 145, 146, 149, 151, 152, 153, 154, 157, 160, 161, 162, 165, 166, 167, 173, 175, 181, 182, 194, 196, 204, 205, 209, 213, 216, 224, 226, 230, 231, 239, 240, 241, 242, 244, 246, 247, 248, 249, 251, 252, 254, 255, 256, 259, 260, 261, 265, 269, 274, 278, 280-281, 284, 287, 295, 300, 301, 303, 304, 308, 311, 313, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322
Ideologiekritiek 4, 279, 287, 300, 304, 307, 311, 312, 313, 315-317
Indian Congress 16
Inligtingskandaal 10, 206, 212, 245
Insig 235, 241, 254
Inspan 213, 214
Intellektueel 4, 6, 7, 11, 12-15, 20, 47, 53-54, 57-58, 63, 66, 75, 78, 128, 129, 130, 131, 132, 135, 136-137, 140, 155, 157, 161, 202, 212, 213, 215, 220, 221, 225, 231, 234, 235, 236, 240, 243, 254, 256, 260, 262, 265-266, 281, 301, 307, 308, 312, 313, 318, 320, 321, 322
Intertekstualiteit 287, 292, 293, 294, 298, 303, 316
Ivoortoring 7, 37, 39, 40, 136, 144, 213
JODAC (Johannesburg Democratic Action Committee) 251, 279, 280, 311, 321
John Malherbe-Uitgewers 48
Judas eye 300, 312, 315
Kandidaat, Die 99
Kanoniseer 28, 37, 43, 55, 63, 117, 215, 216, 246, 259, 260, 286, 303, 321
Kapitalisties 4, 9, 11, 37, 76, 153, 207, 211, 237, 304, 308
Katastrofes 31, 38, 41, 44, 99, 187
Kat, De 235, 240, 315-317
Kennis van die aand 88, 89, 147, 148, 159, 166, 167, 188, 213
Kêrel van die Pêrel, Die 245
Kerkbode, Die 30
Kitaar my kruis 27
Klasseverdeling 11, 41-42, 59, 76, 79, 115, 119, 120, 122, 135, 136, 137, 138, 153, 156-157, 161, 209, 210, 237, 240, 242, 265, 266, 276, 277, 279, 281, 283, 317
Kliptown 16
Kol (-debat) 84, 101, 108, 134, 140-144, 161, 180, 213, 315
Koloniaal 137, 207, 209, 224, 237, 243
Komas uit 'n bamboesstok 293
Kommunisties 5, 18, 71, 74, 80, 81, 84, 90, 92, 94, 96, 97-98, 103, 105, 107, 115, 133, 158, 168, 177, 179, 180, 185, 192, 200, 206, 208, 212, 222, 263, 274, 278
Kompromie 227, 234, 248, 277, 278, 309, 314, 316, 318
Konformeer 137, 154, 174, 280
Konserwatief 4, 24, 50, 63, 73, 103, 110, 123, 147, 156, 166, 173, 177, 238, 249, 260
Konserwatiewe Party (KP) 23, 62, 253
Koöptering 6, 95, 161, 162, 216, 222, 238, 242, 308, 320, 321
Kouevuur 34, 37, 101-102, 110, 140, 181, 305
Kriterium 43
Kritiek (Literêr) 26, 27, 144, 216, 287, 297, 303-304, 307, 313, 321
Kruis of munt 147
Kultuur 3, 4, 5, 13, 14, 51, 54, 55, 66, 67, 72, 73, 75, 87, 88, 89, 98, 108, 112, 113, 116, 117, 118-120, 127, 128, 129, 130,
131, 132, 134, 135, 137, 142, 143, 149, 159, 160, 167, 173, 175, 179, 180, 181, 187, 203, 213, 215, 216, 224, 225, 228, 230, 231, 232, 233, 234, 238, 239, 241, 243, 244, 245, 246, 260, 263, 265, 266, 267, 276, 277, 279, 281-286, 301, 303, 304, 312, 313, 319, 322
Legitimiteit 9, 19, 76, 89, 131, 176, 194, 195, 225, 229, 237-238, 250, 264, 307
Lesers (-publiek) 2, 3, 4, 6, 7, 24, 27, 29-31, 31, 34, 40, 41, 49, 51, 52-56, 59, 60, 63, 70-73, 84-87, 108, 115, 116, 123, 126-129, 139, 144, 148-149, 151, 152, 163, 165, 167, 175-178, 178-182, 184-186, 201-202, 213, 247, 262, 286, 303, 304, 305, 310, 319, 320
Letterkundige Kommissie 105, 108, 110, 111, 115, 147, 149, 150, 151, 152, 245
Leverkussen-beraad 264
Lewendood 37, 291, 297-298
Liberaal (Liberalisme) 1, 4, 8, 9, 10, 11, 13, 16, 23, 24, 47, 50, 52, 54, 70, 90, 95, 98, 103, 104, 126, 127, 128, 154, 155, 156, 161, 167, 178, 192, 198, 218, 223, 226, 235, 236, 246, 247, 248, 249, 258, 262, 264, 274, 276, 285, 301, 302, 309, 311, 312, 317, 320
Liberale Party 16, 94
Literatuuropvatting 3, 4, 7, 26, 27, 28-29, 30-31, 33, 36, 37-42, 52, 54, 64, 86, 87, 88, 89, 90, 103, 104, 115, 116-117, 132, 133-134, 140, 141, 143, 152, 161-162, 166, 173, 180, 181, 196, 201, 202, 205, 213, 216, 242, 256, 259, 260, 270, 281, 283, 287, 300, 303, 304, 305, 314, 315, 316, 318, 320
Lobola vir die lewe 27, 28, 98
Lojale verset 73, 103, 120, 162, 174-175, 201, 204, 205, 216, 254, 260, 308, 311
Lotus 34, 102, 110, 120, 164, 167
Luytprys 249, 294
Mag(struktuur) 10, 11, 76, 77, 78, 80, 96, 97, 118, 120, 121, 135, 137, 138, 143, 154, 156, 159, 160, 161, 162, 175, 184, 199, 201, 203, 206, 207, 208, 209, 215, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 234, 235, 237, 239, 243, 248, 252, 256, 261, 263, 264, 265, 274, 275, 281, 283, 301, 304, 310, 316, 317, 319, 321
Magersfontein o Magersfontein! 213
Maoïsme 5
Martelaar 173, 181, 198, 200, 258, 274, 302
Marxisties (Neo) 5, 11, 16, 78, 144, 208, 223, 262, 303, 304, 307, 312, 313, 317
Massa (-optrede/-organisasie) 10, 17, 18, 21, 76, 90, 131, 153, 157, 160, 185, 210, 215, 222, 234, 263, 265
MDM (Mass Democratic Movement) 317
Meningsvormers 5, 27, 87, 161, 213, 240, 248, 282, 285, 319
Metamorfose 33, 271-272, 283, 288, 299
Met ander woorde 34, 147, 148
Meulenhoff-Uitgewers 34, 163, 190
Militant (Militêr) 10, 15, 16, 19, 21, 57, 66, 75, 77, 78, 89, 97-98, 132, 142, 151, 160, 170, 185, 192, 206, 207-208, 209, 210, 211, 212, 222, 223, 224, 228, 232, 253, 302
Miskien nooit 99
Mobiliseer 131, 226, 270, 282, 285, 314
Mouroir 288-291, 296
Naggesprek 147
Nasiebou 15, 264, 283
Nasionale Party (NP) 7-12, 13, 14, 16, 22, 23, 24, 25, 43, 57-58, 59, 60, 62, 63, 93, 102, 104, 124, 127, 131, 153, 155, 176, 203, 206, 210, 212, 218, 221, 222, 235, 240, 243, 245, 250, 253, 254, 257, 282, 301, 309, 312
Nasionale Pers 22-23, 50-52, 82, 84, 105-106, 164, 173, 200, 243, 254, 257, 309
Natuur 5, 44, 66, 233, 287, 293, 294, 298
Naziïsties 94, 108, 275
NDB (Nuwe Demokratiese Beweging) 15, 22
NECC (National Education Crisis Committee) 15
New Criticism 37
New Review, The 182, 183
New Nation 281
News/check 23
NG Kerk 8, 13, 61, 70, 92, 98, 155, 184
Nico Malanteater 58, 154, 209
Nihilisme 125, 133, 302
Noodtoestand 11, 14, 17, 22, 156, 196, 244, 256, 257, 284, 310, 314
Noorderlig, Die 141
NRC Handelsblad 174, 182, 184, 187, 196, 221, 232, 238, 240
NUSAS 94, 95, 158-159, 196
Nuwe Bedeling 11-12, 25, 62, 209, 220-225, 240, 245, 251, 318, 319
Nuwe Paradigma 255, 303, 304, 307, 315, 318
Nuwe Republiek Party (NRP) 61, 62
Objektiwiteit 40, 135, 149, 182, 205, 209, 250, 297, 303, 311
Oggendblad 129, 148, 149, 158, 164, 168, 173, 175, 176, 179, 187, 188, 196, 219
Okhela 19-20, 21, 79, 80, 169, 170, 194, 195, 199, 200
Onderdak 110, 115
Ondergrondse politiek 80, 90, 95, 165, 169, 170, 195, 197, 226-228, 265, 270, 296, 318, 319
Onderhandeling 6, 11, 12, 15, 22, 25, 229, 231, 236, 260, 261, 262, 263, 264, 282, 318
Oop gesprek 10, 23, 27, 80, 126, 140, 229, 260, 277, 285, 308, 313, 318
Oorblyfsels 34, 101-102, 163
Oosterlig 61, 114, 168, 171, 172, 196, 219, 252
Om te vlieg 34, 46, 99-100
Op die flottina 81
Ope briewe 34, 84-85, 211, 309-310
Operation Mayibuye 18
Orgie 48
Ortodoksie 275, 279, 280, 281, 318
Outonomisties 2, 4, 29, 30-31, 36, 37, 38-39, 40, 42, 55, 71, 85-86, 87-89, 98, 116-117, 134, 135, 141, 143, 144, 146-147, 152, 161, 162, 167, 202-205, 213, 216, 255, 303, 304, 308, 311, 312, 315
PAC (Pan Africanist Congress) 16-18, 20, 75, 90, 151
Paradoks 33, 139, 142, 225, 256, 276, 298
Paternalisties 160, 266, 267, 274
PEN 217, 218, 222, 229, 238, 265, 267, 276
People 225, 228, 230, 233, 234, 265, 266, 267, 274, 275, 281, 286, 318
Pers 3, 22-25, 27, 43, 47-52, 56, 57, 60, 61, 62, 63, 69-73, 74-75, 80-81, 83-84, 87, 91, 104, 105-107, 110-111, 116, 122-126, 147-148, 153-154, 155, 156, 160, 161, 163-164, 173-175, 184, 188, 196, 198-201, 207, 208, 211, 216, 218, 219, 221, 237, 241, 245, 246, 251-252, 254, 257-258, 260-261, 262-263, 285, 295, 301, 320
Perskor 22, 23, 164, 173, 184, 188, 189, 190, 199, 257
Perskorprys 184, 186
Perspektief en profiel 99
Plektrum 110
Pluimsaad waai ver, Die 103
Poësie en politiek 41, 213, 242
Polarisering 159, 201, 210, 213, 214, 252, 253, 267, 286, 301, 320
Polisie/staat 75, 76, 224, 310
Postmodernisties 300
Post-strukturalisties 303, 306
Poqo 18
Pragmaties 6, 10, 11, 12, 23, 25, 153, 155, 161, 230, 231, 235, 239, 308, 310, 320, 321
Pretoria News 61, 62, 197, 217, 222, 232, 256, 257, 260
Progressief 67, 135, 154, 156, 158, 235, 236, 237, 241, 242, 279, 284
Progressiewe Federale Party (PFP) 9, 15, 59, 61, 62, 64, 301
Propaganda 133, 136, 141, 146, 208, 215, 254, 258, 259, 264, 270, 277, 278, 310, 318
Proses 230, 234, 266, 271, 283, 305, 318
Pro Veritate 92
Pryse 10, 22, 47, 115-116, 117, 119, 150, 152, 180, 187, 193, 218, 256, 320, 321
Publikasieraad 28, 99, 102, 106, 113, 116, 142, 149, 167, 188, 284
Radikaal 3, 4, 6, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 27, 30, 31, 57, 62, 65, 67, 76, 90, 117, 121, 143, 162, 163, 175, 183, 184, 203, 205, 213, 214, 216, 231, 234, 235, 243, 259, 263, 279, 285, 286, 287, 301, 303, 304, 307, 308, 311, 312, 313, 314, 315, 319, 320, 322
Rand Daily Mail 18, 103, 173, 218, 291
Rapport 24, 58, 60, 61, 76, 86, 87, 89, 111,
114, 122-123, 124, 125, 126, 129, 130, 146, 147, 149, 150, 153, 155, 163, 164, 165, 172, 173, 174, 176, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 185, 186, 187, 188, 189, 198, 202-205, 219, 220, 221, 224, 225, 226, 228, 229, 232, 234, 239, 241, 245, 246, 248, 249, 250, 251, 252-254, 256, 258, 260, 262, 265, 266, 268, 270, 271, 272, 274, 275, 277, 278, 280, 285, 286, 292, 297, 300, 301, 303, 307, 309, 313, 314, 315, 317
Rapportprys 228, 231, 234, 236, 238, 249-256, 258, 268, 278, 294, 307, 311, 313, 320
Raster 101
Reaksionêr 22, 67, 145, 231, 236, 242, 284, 302, 319
Reina Prinsen Geerligsprys 75, 82, 193
Repressiewe/verdrukkende verdraagsaamheid 247, 307, 318, 320
Resepsie, 1, 27, 29-31, 31-34, 34-37, 38, 40-41, 64, 100, 163, 186-187, 188-189, 213, 271, 286-300, 303, 305, 312
Resepsie-estetika 300, 303, 304, 308
Retoriek 276, 277
Rewolusionêr 5, 6, 11, 18, 36, 37, 66, 68, 76, 77, 78, 79, 80, 87, 88, 89, 119, 120, 121, 133, 135, 138, 143, 152, 158, 169, 170, 173, 174, 175, 176, 183, 191, 194, 199, 205, 218, 219, 221, 227, 228, 229, 230, 231, 234, 239, 241, 252, 265, 268, 269, 274, 276, 277, 282, 290, 313, 316
Rivonia 15, 18, 19, 57, 80
Robbeneiland 18-19, 21, 190, 192, 193, 311
robbeneiland my kruis my huis 241
Romanties 136, 171, 227, 233, 235, 288, 299, 300, 302, 314
Rook en oker 27
SA Akademie vir Wetenskap en Kuns 13, 37, 44, 73, 102-104, 105, 106, 107, 109, 110, 111, 114, 116, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 165, 179, 243, 244, 245, 246, 250, 308
Saamstaan 242
SABRA 12, 13
SA Digest 98, 262
SAIRR (South African Institute of Race Relations) 57, 93, 94, 95, 158, 206, 210, 211
SARS (Southern African Research Service) 11, 256
SASO (South African Students' Organization) 20, 21, 157, 158, 159, 182
SAUK 154, 184, 203, 243, 254
SAVAL (Suid-Afrikaanse Vereniging vir Algemene Literatuurwetenskap) 317
SAYC (South African Youth Congress) 15
Sechaba 76, 84
Seisoen in die paradys, 'n 18, 21, 34, 66, 68, 77, 95, 96, 136, 184, 187-190, 269, 318
Semiotiek 3, 287, 292, 293, 303
SENSAL (Sentrum vir SA Letterkundenavorsing) 308
Sensuur 10, 22, 28, 34, 38, 88, 89, 98-99, 99-102, 104, 113, 115, 116, 119, 137, 138, 142, 146, 147, 149, 150, 159-160, 162, 163-169, 181, 184, 187, 188, 190, 203, 211, 214, 215, 243, 247-249, 274, 278, 284, 297, 302, 304, 318, 320
Sê sjibbolet 27
Sestig(ers) 2, 7, 14, 17, 23, 26-42, 49, 52, 53, 54, 55, 58, 71, 73, 74, 82, 84, 87, 89, 98, 103, 104, 109, 120, 122, 123, 125, 127, 128, 129, 132, 133, 134, 136, 140, 141, 143, 144, 145, 156, 161-162, 173, 203, 216, 301, 302, 316, 320
Sestiger 28, 39, 132, 134
Sewe dae by die Silbersteins 27, 28, 30, 44, 102-103, 107, 109, 213
Sharpeville 1, 13, 16-17, 18, 57, 90, 92, 156
Simbolisme 38-39, 299
Sisteem (literêre) 3-4, 115, 116-117, 140, 186, 214, 215-216, 287, 303, 304, 308, 314, 319, 320, 321
Sisteem (politieke) 119, 121, 135, 159, 161, 162, 222, 224, 231, 235, 236, 242, 253, 256, 296, 304, 309, 314, 319, 320, 321, 322
Sizwe Banzi is dead 77
Skrywerstaak/rol 1, 15, 28, 30, 38, 39-42, 73, 78-79, 87, 108, 121, 126, 132-140, 141, 143, 144, 161, 164, 166, 177, 181, 184, 213, 215, 264-281, 283, 310, 312, 314
Solidarité 19, 95
Somerskool (Kaapstadse/Sestiger) 47, 73,
76-77, 120, 121, 122, 123-129, 131, 136, 144-146, 154, 156, 158, 161, 173, 176, 240, 250, 320
Sosialisties 5, 6, 75, 76, 119, 225, 230, 261, 274, 280, 313
Soweto 20, 68, 131, 157, 161, 207, 209, 210-211, 212, 214, 215, 232, 245, 265, 267, 294, 308, 317
Spits 260, 308
Spro-cas 92, 98, 101, 158, 170
Staatskoerant 95, 164
Stakings 75, 128, 156-157, 228
Stalinisties 5, 80, 94, 108, 230, 274, 275, 277, 278, 280, 316
Stam (kyk Groep)
Standpunte 99, 107, 116, 145, 213, 254, 309
Star, The 18, 62, 110, 111, 112, 121, 147, 197, 218, 230, 232, 245, 258, 268, 282, 290, 298
Stet 17, 18, 99, 100, 101, 190, 247, 264, 284, 297, 308, 309
Stilistiek op linguistiese grondslag 40, 89, 125, 205
Strategie 6, 11, 12, 15, 16, 18, 19, 21, 22, 25, 51, 78, 88, 89, 90, 97, 102, 104, 114, 116, 121, 129, 131, 132, 161, 173, 178, 206, 207, 209, 213, 220, 222, 226, 227, 228, 239, 240, 241, 242, 245, 247, 258, 261, 262, 263, 268, 277, 281, 282, 308, 313, 314, 315, 317, 319, 320
Strukturalisties 301, 303
Stryd 7, 68, 119, 121, 136, 137, 138, 144, 153, 167, 185, 201, 203, 207, 211, 213, 221, 225, 230, 234, 235, 240, 241, 265, 266, 267, 270, 272, 277, 278, 279, 280, 283, 284, 285, 296, 300, 302, 308, 311, 312, 317, 318, 319, 322
Suid-Afrikaan, Die 235, 236, 262, 263, 308
Suid-Afrikaanse Kommunistiese Party (SAKP) 5, 18, 19, 20, 79, 80, 95, 170
Suid-Afrikanerskap 20, 64-69, 79, 118, 120, 136, 194, 225, 232, 235, 239, 266, 277, 281-286, 319, 321
Suiderkruisfonds 84, 97
Suidwes-Afrikaner, Die 91
Suidwester, Die 217
Sunday Express 44
Sunday Times 12, 47, 74, 105, 106, 107, 109, 112, 153, 188, 221, 232, 251, 254
Sunday Tribune 49
Super-Afrikaners, The 153, 213
Surrealisties 26, 29, 32, 36, 38-39, 40, 289, 290, 299
SWAPO (South West African People's Organisation) 75, 97, 160, 223
Swart Bewussyn 19-21, 66, 76, 157, 211, 230, 232, 264
Swart-nasionalisme (kyk Afrika-nasionalisme)
Swart Teologie 157
Swerfjare van Poppie Nongena, Die 212
Taaldoos 214
Tafelberg-Uitgewers 309
Tagtigers 302
Taoïsme 5, 33
Taurus 166, 245, 308, 319
Taxa 110
Teenstrydighede 277-280, 305, 312
Teenstrydige liedere 147
Teksstrategie 26, 27, 29, 32, 38-39, 41, 102, 287, 320
Tempo 182, 198
Terroris(me) 74, 79, 83, 85, 87, 94, 97-98, 105, 116, 124, 128, 130, 151, 152, 160, 162, 169, 170, 171, 173, 177, 179, 191, 195, 206, 208, 213, 215, 216, 228, 254, 261, 280, 281, 287, 306, 321
Totale Strategie 11, 12, 209, 216, 245
Totalitêr 6, 21, 68, 72, 76, 159, 224-225, 230, 247, 248, 249, 250, 253, 256, 264, 273, 274-275, 302, 314, 318
Transformasie 6, 77, 78, 79, 80, 120, 121, 137, 138, 161, 225-226, 229, 230, 232, 236, 239, 256, 265, 266, 267, 271-272, 274, 277, 283, 302, 318
Transvaler, Die 13, 18, 23, 50, 53, 57, 58, 69, 70, 71, 74, 75, 81, 83, 100, 103, 109, 111, 113, 114, 115, 121, 123, 124, 126, 128, 133, 150, 151, 154, 158, 168, 173, 174, 175, 176, 177, 180, 182, 184, 188, 200, 202, 206, 218, 220, 246, 247, 250, 251, 257, 309
Trekarbeid 17, 58
True confessions of an albino terrorist, The 96, 169, 179, 187, 196, 208, 219, 232, 233, 242, 245, 279, 286, 294, 295-297, 302, 305-307
Tuislande 9, 57, 58, 78, 155, 157, 160, 206-207, 209, 224
Tuiste in eie taal 131
Tydskrif vir Letterkunde 81, 308
UDF (United Democratic Front) 14, 21, 279, 281, 284, 314
Umkonto we Sizwe 18, 90, 210
Unesco Courier 65, 118, 167
Vaderland, Die 23, 37, 47, 49-50, 53, 54, 55, 62, 69, 70, 71, 73, 74, 81, 83, 86, 87, 95, 98, 103, 107, 114, 115, 123, 124-125, 129, 130, 133, 148, 151, 164, 167, 173, 174, 179, 180, 181, 182, 188, 190, 199, 206, 207, 218, 220, 221, 241, 242, 245, 246, 254, 256, 262, 309, 319
Vakbonde 20, 79, 157, 197, 210, 230, 232, 281, 284
Van Gennep-Uitgewers 298
Van sjofar tot sjalom 251
Veiligheid/magte 15, 21, 80, 90, 92, 93, 95-97, 143, 150, 159, 160, 164, 168, 169, 172, 177, 179, 190, 191, 192, 194, 196, 197, 199, 200, 201, 208, 209, 211, 215, 219, 221, 224, 235, 245, 257, 265, 274
Verantwoordelikheid 24, 36, 68, 73, 89, 113, 122, 136, 140, 142, 143, 151, 156, 157, 161, 167, 177, 189, 191, 192, 202, 203, 205, 222, 234, 236, 237, 265, 269, 271, 273, 276, 290, 303, 308, 310, 312, 313, 315, 318
Verdraagsaamheid 230, 275, 301
Verenigde Party (VP) 127, 158
Verhoudings 3, 4, 5, 33, 37, 38, 134, 136, 139, 167, 203, 205, 225, 227, 233, 243, 248, 269, 271, 272-273, 277, 280, 291, 296, 299, 303, 304, 305, 307, 318
Verkramp 3, 6, 13, 23, 24, 43, 48, 56, 63, 93, 102-104, 105, 107, 108, 109, 116, 117, 120, 153, 154, 162, 166, 173, 175, 198, 202, 211, 235, 308, 320
Verlig 3, 4, 6, 10, 11, 12, 13, 14, 23, 24, 43, 51, 56, 58, 60, 61, 62, 63, 73, 80, 89, 93, 98, 102-104, 105, 108, 112, 116, 122, 123, 124, 126, 140, 146, 147, 153, 154, 155, 156, 158, 161, 162, 166, 167, 169, 173, 175, 177, 178, 193, 199, 201, 202, 203, 211, 215, 216, 235, 236, 240, 241, 246, 247, 248, 250, 251, 254, 255, 258, 260, 279, 284, 301, 307, 308, 309, 315, 319, 320, 322
Vernuwing in die prosa 26
Verraad 13, 73, 90, 91, 92, 108, 161, 177, 178, 192, 199, 215, 225, 237-238, 252, 261, 287, 319, 322
Versetliteratuur 20, 34, 78, 87, 88, 139, 152, 270
Vervreemding 5, 136, 171, 174, 175, 201, 246, 273, 275, 304
Verwagtingshorison 22, 27, 29, 31-34, 289, 320
Verwoerdprys 106-107, 108
Visumvoorvalle 9, 22, 33, 36, 43, 44, 45-63, 64, 65, 66, 84, 85, 88, 91, 92, 107, 110, 122, 123, 124, 139, 153, 154, 161, 164, 171, 175, 179, 189, 193, 256-260
Vlaamse Gids, De 78, 101, 137, 139
Voetskrif 34, 168, 184-187, 291, 318
Volk (kyk Groep)
Volksblad, Die 18, 23, 47, 75, 84, 111, 113, 123, 158, 164, 168, 200, 201, 202-205, 206, 213, 217, 218, 219, 220, 238, 241, 243, 246, 254, 255, 256, 257, 258, 309
Volkskrant, De 20, 66, 75, 78, 79, 84, 95, 120, 121, 135, 138, 139, 164, 168, 184, 231
Voortrekkerbeweging 8, 131
Voortrekkerpers 50
Vrij Nederland 65, 73, 75, 82, 84, 85, 94, 121
Vrye Weekblad 25, 235-236, 237, 264, 282, 285, 312, 313, 315-317
Vryheid 5, 6, 19, 54, 66, 72, 74, 76, 77, 87, 120, 121, 126, 128, 133, 134, 141, 145, 160, 167, 176, 184, 202, 209, 225, 226 227, 231, 236, 242, 247, 260, 270-271, 272, 273, 275, 277, 278, 280, 281, 291, 298, 300, 301, 310, 312, 313, 318
Vryheidsvegter 66, 75, 77, 80, 82, 83, 84, 86, 90, 97, 151, 274, 278
Waarheid 30, 184, 275, 306, 309, 310, 314
Weekend Post 206
Weekly Mail 196, 235, 262, 281
Weiss-squad 103, 315
Werklikheid 28-29, 30-31, 33, 35, 36, 37, 38-39, 42, 54, 102, 134, 147, 162, 167,
186, 199, 203, 204, 205, 216, 238, 252, 273, 278, 284, 288, 293, 296, 299, 304, 305-307, 317, 321
Wet en orde 24, 25, 48, 61, 158, 171, 173, 181, 195, 211, 235, 313
Wet op Aparte Openbare Geriewe 8
Wet op Aparte Universiteite 9
Wette op Gemengde Huwelike en Ontug 8, 48, 52, 54, 56-62, 70, 90, 93, 94, 223, 259
Wet op Groepsgebiede 8, 223
Wet op die Onderdrukking van Kommunisme 95, 158, 166, 168, 211
Wet op die Onderdrukking van Terrorisme 1, 17, 57, 68, 97, 98, 138, 166, 168, 169, 173, 174, 181, 194, 200, 208, 244
Wet op Onwettige Organisasies 17, 57
Wet op Publikasies (en Vermaaklikheid) 98, 164, 166
Windroos 27
Woord en Daad 177
Work in Progress 282
Woorde teen die wolke 319
World, The 21, 206, 211
Wurm 103
Yang Kahier 74, 83
Youth League 16
(‘yk’) 245, 249, 291, 292-294, 305
Ysterkoei moet sweet, Die 27, 31-33, 34-37, 38, 40, 41, 70, 99, 114, 187
ZAPU (Zimbabwe African People's Union) 19, 75
Zen-Boeddhisme 5, 33, 38, 40, 288, 299

Afkortings

Afr. Die Afrikaner
Bu. Die Burger
Db. Dagbreek en Sondagnuus/Dagbreek en Landstem
DBeeld Die Beeld
DHg. Die Huisgenoot
DSA. Die Suid-Afrikaan
EPH. Eastern Province Herald
FL. Front Line
FM. Financial Mail
Hg. Huisgenoot
Hoofst. Hoofstad
NM. The Natal Mercury
NN. New Nation
Ogb. Oggendblad
Oost. Oosterlig
PN. Pretoria News
Rap. Rapport
RDM. Rand Daily Mail
SAD. SA Digest
ST. Sunday Times
SW. Die Suidwester
Sw-Afr. Die Suidwes-Afrikaner
TA. The Argus
TC. The Citizen
TCT. The Cape Times
TDN. The Daily News
Tv. Die Transvaler
TW. The World
Va. Die Vaderland
Vo. Die Volksblad
VW. Vrye Weekblad
WIP. Work in Progress
WM. Weekly Mail
WP. Weekend Post

Foto-erkennings

Die Suid-Afrikaanse Sentrum vir Kunste-Inligting (RGN): 1, 2 (geskenk deur APB), 3 (geskenk deur APB), 4 (geskenk deur APB), 5 (geskenk deur APB), 9 (geskenk deur APB), 10 (geskenk deur Die Burger), 12 (fotograaf: André P Brink), 13, 14, 30 (geskenk deur Perskor).

 

Rapport: 6, 7, 8, 11, 15, 16 (fotograaf: André P Brink), 17 (fotograaf: André P Brink), 18 (fotograaf: André P Brink), 19 (fotograaf: André P Brink), 23, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 37 (fotograaf: Denis Goddard), 38.

 

Vrye Weekblad: 41, 42, 43, 47

 

The Daily News: 20

 

Pretoria News: 33

 

Johann Lodewyk Marais-versameling (Unisa-argief): 36

 

Human & Rousseau: 21


Vorige

Over het gehele werk

auteurs


landen