Voorbericht.
De hier verzamelde geschriften van Frans Erens vormen een keuze uit zijn ongebundeld en nagelaten werk. Thans, met noodzakelijke wijzigingen en aanvullingen, als boek aangeboden, komt het ons voor, dat zij rekenen mogen op de belangstelling van hen, die zich voor de schoone letteren interesseeren; temeer waar des auteurs persoonlijkheid een uitzonderlijke, zijn kunst een buitengewone en zijn overige, voor het grootste deel critische en essayistische, arbeid een merkwaardige is. Waar herhaaldelijk de wensch naar een volledige Erensuitgave kenbaar werd gemaakt, hebben wij gemeend met het hier aangebodene daarin, althans gedeeltelijk, te voorzien. De teksten zijn - behoudens een enkele uitzondering - afgedrukt naar de oorspronkelijke handschriften van den auteur. Ongepubliceerd zijn daarbij uit de critieken: Een Decadent, enkele invallen en van de verbeeldingen: Zondagavondstemming, Voorbericht tot Dansen en Rhytmen, de romanfragmenten Uit: Het Dorp en Uit: Oorlog, Teekening en Het Feestbanket. De volgorde is chronologisch, terwijl de stukken gedateerd zijn, met uitzondering van de invallen, die vrijwel alle uit de laatste jaren dagteekenen. Een tot nu toe niet gereproduceerd portret van den auteur gaat hierbij. De inleiding biedt een summiere schets over schrijvers persoon en arbeid, voor de documenteering waarvan zij verwezen naar onze lezing over Frans Erens, verschenen in de Publications de la Société historique et archéologique dans le Limbourg à Maestricht (Tome LXXV (1939) Druk. Gebrs. Van Aelst Maastricht), waarin ook een bibliographie zijner geschriften, welke als grondslag voor de hierbij gevoegde diende. Allen die ons bij de totstandkoming behulpzaam waren zijn wij erkentelijk. In het bijzonder gaat hierbij onze dankbaarheid uit naar mevrouw Sophie Erens-Bouvy,
Auteursrecht onbekend
