1442 Van Ennio Filonardi
[Konstanz, 15 april 1524]
Eerbiedwaardige en eerwaarde heer. Mijn zaakwaarnemer in Rome laat mij weten dat het kleine boekwerkjeGa naar voetnoot1. van u dat u aan de paus hebt opgedragen en dat bij eerste gelegenheid verstuurd is per postpaardendienst, bij hem aangekomen is en dat hij het netjes overhandigd heeft aan de Heilige Vader; het viel ten zeerste in de smaak en in opdracht van zijne Heiligheid is het onmiddellijk ingebonden om het lezen plezieriger te maken. Als reactie zei de paus dat hij deze grote inspanning van u niet zou vergeten en dat hij de zorg voor uw belangen in handen had gelegd van zijn gezant de hoogwaardige kardinaal Lorenzo Campeggi, voordat mijn brief arriveerde die zo goed als ik kon uw situatie schetste. Dus aan zijne hoogwaardige excellentie, als iemand bij wie dat beter past, is de taak toevertrouwd om een groot man als u te introduceren bij zijne Heiligheid en u de meest eervolle behandeling te geven die passend en mogelijk is. Op zijn gezag zult u, zo hoop ik, naar Rome uitgenodigd en vergezeld worden; want zijne Heiligheid wenst in de toekomst ter plekke van uw advies en uw medewerking gebruik te kunnen maken. Ik ben ervan overtuigd dat dit tevens ertoe zal bijdragen dat u langer leeft, zoals ik vurig hoop, en dat dit bevorderd wordt met alle mogelijke middelen. Ik beveel mij van harte bij u aan en wens dat u nog lang en heel gelukkig zult leven.
Uit Konstanz, 15 april 1524
Ennio, bisschop van Veroli, zeer dienstwillige dienaar en broeder van u, zeereerwaarde heer
Aan de eerbiedwaardige en eerwaarde heer Erasmus van Rotterdam, excellent theoloog enz. Te Bazel
Auteursrechtelijk beschermd