17 Juni.
Zoel vochtig weer. Ik ben drie weken in Engeland geweest. Gisteravond levendige discussie op de krans. De Haan klaagde over veel misstanden, overwerk voor zijn vrouw, en gebrek aan goeden geest onder sommigen. Besloten de huishouding op 't groote huis te vereenvoudigen, en er een flinke werkster te nemen. Verder een rooster te maken voor de werkverdeeling.
Hedenmorgen kwam De Haan tot 't besluit dat 't beter zou zijn als Aaltje in afzonderlijk huisje woonde.
drie weken in England: Van Eeden was van 25 mei tot 13 juni in Londen. Hij bezocht daar zijn vriendin Lady Welby, die zijn belanstelling voor de significa deelde en deed er enige spiritistische experimenten. Hij ontmoette voorts bekende mensen als de Ierse dichter Yeats en Kropotkin, met wie hij een lang gesprek had, waarschijnlijk over zijn plannen voor een internationale bond van kolonies (zie 15.III.1900). Tevens bracht hij een bezoek aan de Cooperative Wholesale Society, een verbruikskoöperatie op kapitalistische grondslag (d.w.z. met winstuitkering aan de leden).
de huishouding op 't groote huis: Aaltje Bakker en Geeske de Haan hadden de zorg over een huishouding bestaande uit 9 volwassenen en 7 kinderen.
afzonderlijk huisje: Aaltje Bakker woonde met haar drie kinderen in één kamer op Cruysbergen, waar ook het gezin De Haan met vier kinderen verbleef. Aanvankelijk woonden alle kolonisten, behalve degenen die reeds een eigen huis hadden, op Cruysbergen, maar langzamerhand begon men het toch beter te vinden dat de gezinnen met kinderen een aparte woning kregen. Aaltje moest echter nog wachten tot maart 1902!
Auteursrechtelijk beschermd