blz. I: de reis naar Kopenhage was in 1881. |
blz. VII r. 5: 39 l. 139. |
blz. IX r. 20: bij 199 r. 12 en |
blz. XI r. 18: bij 263 r. 13 ‘pakkums’: blote voeten. |
blz. X r. 18: bij 228 r. 11 Charles l. William. |
blz. XI r. 9: bij 248 r. 32 de Thijms hadden toen nog maar één zoontje. |
blz. XIV: na de laatste regel toevoegen: bij 367 en 368: verg. de beschrijving van het schoenlappertje Meister Pfriem in Grimm's Kinder- und Hausmärchen ed. Bolte-Polivka no. 178. |
blz. XV r. 38: bij 404 r. 23 Textor l. Thijm. |
blz. XXXVI r. 3: bij 749 r. 24 Duinweide, Bentveld l. Berkenheide bij Blaricum. |
blz. XLI r. 13: bij 1114 r. 26 de aant. moet vervallen |
blz. XLV r. 19: 12 l. 21 |
blz. XLIX r. 14: het bladzijdenummer 1206 toevoegen |
blz. L r. 5: bij 1239 r. 26 er was onder de naam Sezession destijds in Duitsland een periodieke tentoonstelling van progressieve schilders, waarschijnlijk bedoelt FvE die. |
blz. LI r. 1: bij 1285 r. 12 Ed. l. Philip. |
blz. LII r. 16: 1360 r. 6l. 1360 r. 8 |
id. r. 35: hierna toevoegen: bij 1383 r. 23: omdat het binnen de ‘verboden kring’ van een fort lag, werd het huis van Sj. de Haan toen met afbraak bedreigd. |
blz. LIX r. 22: bij 1592 r. 10 Boltmann l. Boltzmann |
blz. LXII r. 3: aan de aant. toevoegen de mededeling van H.G.M. Prick, dat dit z.i. een bewuste oneerlijkheid van Borel is. Hij doelde op Kloos' 11 juni 1918 verschenen Letterkundige inzichten en vergezichten III (Nieuwere Literatuurgeschiedenis VIII), waarin de uit 1907 daterende bespreking van Minnestral was opgenomen, o.a. zeggende, m.i. meer ironisch dan heftig: ‘het is ondanks zekere slordigheid, een aangenaam boek en behoort tot de half-ernstige amusementslectuur’. |