Verzameld werk. Deel 6

(1958)–E. du Perron– rechtenstatus

1719	Du Mailly, Voyages et Aventures de Trois Princes de Sarendip (traduits du persan).
1748	Voltaire, Zadig.
1764	Walpole, The Castle of Otranto.
1776	Beaumarchais, La Gaieté de l'Amateur français.
1787	Schiller, Der Geisterseher (begonnen).
1794	Mrs Radcliffe, The Mysteries of Udolpho.
	Godwin, Caleb Williams.
1796	Lewis, The Monk.
1818	Mary Shelley, Frankenstein.
1820	Maturin, Melmoth.
1826	Cooper, The Last of the Mohicans.
1829	Balzac, Les Chouans.
1830	Stendhal, Le Rouge et le Noir.
1832	Bulwer Lytton, Eugene Aram.
1833	Balzac, Ferragus.
1835	Balzac, Le Père Goriot.
1836	Poe, Maelzel's Chess-Player.
1841	Balzac, Une Ténébreuse Affaire.
	Dickens, Barnaby Rudge.
	Poe, The Murders of the Rue Morgue.
1842	Poe, The Mystery of Marie Rogêt.
	Sue, Les Mystères de Paris (begonnen).
1843	Poe, The Gold-Bug.
1844	Poe, Thou art the Man.
1845	Poe, The Purloined Letter.
	Dumas, Le Comte de Monte-Christo (voltooid).
1847	Balzac, Splendeurs et Misères des Courtisanes.
1852	Dickens, Bleak House.

1854	Dumas, Les Mohicans de Paris.
1858	Dumas, Les Forestiers.
1859	Ponson du Terrail, Exploits de Rocambole.
1860	Collins, The Woman in White.
1862	Hugo, Les Misérables.
1863	Gaboriau, L'Affaire Lerouge.
1865	Dickens, Our Mutual Friend.
1866	Ponson du Terrail, Résurrection de Rocambole.
	Dostojevsky, Schuld en Boete.
1867	Gaboriau, Le Crime d'Orcival.
	Gaboriau, Le Dossier 113.
1868	Collins, The Moonstone.
1869	Gaboriau, Monsieur Lecoq.
1870	Dickens, The Mystery of Edwin Drood.
1878	Anne K. Green, The Leavenworth Case.
1880	Dostojevsky, De Gebroeders Karamazov.
1882	Stevenson, New Arabian Nights.
1886	Stevenson, Dr Jekyll and Mr Hyde.
1887	Conan Doyle, A Study in Scarlet.
	Hume, The Mystery of a Hansom Cab.
1889	Conan Doyle, The Sign of Four.
1891	Conan Doyle, Adventures of Sherlock Holmes.
	Zangwill, The Big Bow Mystery.
1893	Conan Doyle, Memoirs of Sherlock Holmes.
1895	Shiel, Prince Zaleski.
	Morrison, Martin Hewitt.
1899	Hornung, Raffles, the Amateur Cracksman.
1902	Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles.
	Bennett, The Grand Babylon Hotel.
1905	Conan Doyle, The Return of Sherlock Holmes.
1906	Leblanc, Arsène Lupin, Gentleman-Cambrioleur.
1908	Leblanc, Arsène Lupin contre Herlock Sholmès.
	Leroux, Le Mystère de la Chambre Jaune.
	Chesterton, The Man who was Thursday.
1909	Leroux, Le Parfum de la Dame en Noir.
	Leblanc, L'Aiguille Creuse.

1910	Mason, At the Villa Rose.
1911	Chesterton, The Innocence of Father Brown.
1913	Bently, Trent's Last Case.
1915	Conan Doyle, The Valley of Fear.
1917	Conan Doyle, His Last Bow.
1920	Crofts, The Cask.
1922	Milne, The Red House Mystery.
1924	Headon Hill, Narrowing Circle.
1926	Agatha Christie, The Murder of Roger Ackroyd.
1927	Conan Doyle, The Case-Book of Sherlock Holmes.
1928	Noyes Hart, The Bellamy Trial.
1929	Hammett, Red Harvest.
1930	Kitchin, Death of my Aunt.
1931	Iles, Malice Aforethought.
	Hammett, The Glass Key.
1936	Wheatley-Links, Murder off Miami.
1937	Wheatley-Links, Who killed Robert Prentice?