Brieven (herziene editie)

E. du Perron
aan
F.E.A. Batten

Gistoux, 7 augustus 1931

^1.Hierbij nog een photootje, van Nietzsche; gemaakt in Italië in den tijd waarin hij Der Fall Wagner schreef. De man naast hem is zijn vriend Peter Gast (en lijkt eenigszins op Dr. Menno ter Braak). Kloos tegen Nietzsche lijkt mij een goede ruil voor jou!

1. Tekst op het verso van deze foto van Ter Braak en DP met aangeplakte snorren in de tuin van kasteel Gistoux. In bijschriften wordt ten onrechte veelal meegedeeld dat Ter Braak Hitler uitbeeldt (bijv. Menno ter Braak, Schrijversprentenboek 5, 's-Gravenhage 1961, p. 18-19; en Forum, Brieven, citaten, dokumenten en knipsels, verzameld door Willem Mooijman, 's-Gravenhage 1969, p. 107, waar alleen de bovenhelft van deze foto afgedrukt is). DP zond deze foto aan Fred Batten met 937 van 7 augustus 1931 (Brieven III, p. 164) in ruil voor een portret van Kloos, waarom DP gevraagd had.