E. du Perron
aan
F.E.A. Batten
Bergen, 9 mei 1940
Bergen, 9 Mei '40.
Beste Freddy,
Er ontbreekt één ding aan de bagage: nl. een veldbed ingepakt in tikars.Ga naar voetnoot1. Zou die nog in de garage staan? Het is een vrij plat pak, denk ik, je kan er niet zoo maar aan zien dat het een veldbed is. Misschien staat het tusschen wat andere dingen.
We komen langzaam op orde maar er ontbreekt nog van allerlei, o.a. een schrijftafel.
Ik ben vrij beroerd, hoewel het niets ernstig is. De dokter hier heeft mij een soort kuur voorgeschreven, die vrij precies is wat ik mij al had voorgenomen: wandelen, veel buiten, goed slapen, tonicum, en allerlei hulpmiddelen van niks, maar tenslotte: rust, d.i. licht werk. Ik hoop dat een maand van dit regiem me heelemaal opknapt.
Dit in haast en staande op een keukentafel geschreven. Het beste, hart. groeten ook v. Bep en aan je moeder.
E.