E. du Perron
aan
J. Greshoff
Parijs, 7 november 1935
Parijs, Donderdag.
Beste Jan,
Poep zal er wezen! Geef in géén geval den strijd op, want het recht is volkomen aan jouw kant. Coenen had toch zeker jou moeten raadplegen! Vraag hem eens wat dit voor een slinksche manoeuvre is, komend van iemand die zoo angstig deed op dit gebied. En als jij niet kon weten dat hij Menno opeens zoo erg vond, hij kon zooiets wschl. toch weten van jou ten opzichte van deze Eva? Dus nog een flapdrol.Ga naar voetnoot1.
Zijlstra heeft bakzeil gehaald, schrijft Menno,Ga naar voetnoot2. en beloofd dat Virginia er met Nov. in zou staan. Maar zooals Menno ook schrijft, gelóóven zullen we pas als we het (onbesnoeid) vóór ons zien. Bah!
Hierbij een notitie voor Forum van December (Panopticum), die Menno me terugstuurt omdat er nu zeker geen kans meer op is om nieuwe copy geplaatst te krijgen. Ik bied je dit nu aan voor Commentaar (v. Gr. Ned.) maar dan in het December-nr.Ga naar voetnoot3. Maak het dus niet weg! Neem het, als het kan, mee naar Holland.
Met Van Eyck en zoo zal het wel aardig zijn voor je.Ga naar voetnoot4. En met Coenen hoeft het ook allerminst dramatisch te gaan. Als je maar voet bij stuk houdt.
Schrijf gewoon naar hier tot ik je mijn adres van Bretagne geef.
Als mijn notitie voor Commentaar er nìet met November in kan, stuur mij die dan dadelijk terug; want dan komt het als mosterd na den maaltijd. Misschien geef ik het dan aan De Sleutel, orgaan van antifascistische studentenGa naar voetnoot5.; kreeg je dat al?
Moed op de veldtocht! Veel hartelijks van ons 2, ook voor Agatha
je E.
P.S. Misschien is het beter als je die rubriek van mij in Gr. Ned. niet nù bespreekt, maar in December. Geef de copy vast maar aan Vestdijk, maar laat die het bij zich houden tot er een vàste redactievergadering is tusschen jullie, zonder Eva Raedts en dergelijken!