E. du Perron
aan
F.E.A. Batten
Parijs, 19 april 1935
Beste Batten,
Je vergist je als je denkt dat ik met één vijandig gevoel tegen je bezwaard ga. Ik vond je gewoon onuitstaanbaar en kon daarom voor geen verdere correspondentie voelen!Ga naar voetnoot1.
Natuurlijk kan je al wat je wilt gerust aan me opdragen; ik vind dit zelfs heel aardig van je. Ik kijk dus uit naar het eerste optreden van je in Forum, en zal een wijze glimlach zien te trekken bij mijn ‘patronaat’.
Ten overvloede kondig ik je aan dat ons een paar dagen geleden een knaapje geboren werd, genaamd Alain - niet naar Fournier, niet naar Gerbault, en niet naar Chartier; zoomaar. Hij schreeuwt al hard en is ook al ingeënt tegen de syphilis.
Met beste groeten ie
EdP.
Doe mijn hartelijke groeten aan Rudie en zeg hem dat ik gewoon niet meer tot schrijven kom.
Parijs, 19 April.