E. du Perron
aan
A.A.M. Stols
Parijs, 6 april 1935
Parijs, 6 April '35.
Beste Sander,
Hieronder de gevraagde zinnetjesGa naar voetnoot1.; Aboe Bakar zend ik gelijk hiermee. Landor gaat zoodra ik het terugheb; ik heb het ‘uitgezet’ en nu teruggevraagd, in de hoop dat het niet is weggeraakt. Maandag of Dinsdag zend ik je een portie Fermina.
In haast, met hartelijke groeten, je
E.
Fermina Marquez.
In de bijna onreëele wereld van een afgelegen jongenskostschool vol rijke vreemdelingen, verschijnt de Vrouw in de gedaante van het jonge meisje uit Columbia dat haar naam aan dezen roman geeft. Even poëtisch als psychologisch-verantwoord ontwikkelt het verhaal dan het conflict van jeugd en jeugd: de mannelijke leerlingen leeren zichzelf kennen terwijl zij zich toetsen aan dit eerste ‘Symbool van Liefde en Lust’.
De Arme Hemdenmaker.
Te dichterlijk om geheel een satyricus te zijn, te scherp om voor een onschadelijk verteller door te gaan, analyseert Larbaud in de zelfironie van den jongen milliardair die zijn avontuur met de dochter van den armen hemdenmaker noteert, zonder een woord te veel, in dit afgerond meesterwerkje, het drama van een bepaalde gevoeligheid: dat van den verleider die van zijn prooi nooit zeker zal zijn.