E. du Perron
aan
H. Mayer
Parijs, 16 mei 1934
Parijs, Woensdag.
Beste Henri,
Blij dat je terug bent, dat vereenvoudigt de betrekkingen! Ja, ik kreeg je briefkaart uit Italia, maar eerst later. Wat de boeken betreft, ik kan niet naar Holland, dus wil je ze zenden. Ik neem in ieder geval van EckGa naar voetnoot1. en of StapelGa naar voetnoot2. of Krom.Ga naar voetnoot3. Dit laatste zal voor mij fl.15. moeten kosten, want ik behoor natuurlijk niet tot ‘de leden’ (van wàt???)
Ducroo in Gr.Ned. bevalt mij niet, geeft een verkeerde indruk, geloof ik, al is het element dat jij bedoelt zeker niet afwezig. Maar het boek is totaal anders, omdat het niet alleen uit herinneringen bestaat, er is een ander gebied naast, en daarvan verschijnt geen enkel fragment in de tijdschriften.
Ben je blij of bedroefd om weer in Holland te zijn?
Geef me nog nader op of ik fl.15. voor Krom moet betalen dan wel - door een handige zet van jou bv. - voor ‘lid’ kan doorgaan.
Hartelijke groeten van je
E.