Brieven (herziene editie)

E. du Perron
aan
J. van Nijlen

Parijs, 12 maart 1934

Parijs, 12 Maart

Beste Jan, Ik krijg van Monada bericht dat Gille's vacantie den 23^en begint en dat ze hem daar eigenlijk niet goed kunnen houden. Ik zou hem nu met Simone ergens heen willen zenden voor 14 dagen, de vraag is maar: waarheen? Ken jij of kent Griet een adres waar het goedkoop is en niet slecht? liefst ook met het bizondere pension erbij vermeld, of gaan jullie zelf deze Paaschvacantie ergens doorbrengen? Ik kan Gille onmogelijk hier nemen: we zitten nu wel weer bij onszelf (17^bis rue Erlanger, Paris 16) maar op één kamer van 3 M.80 bij 5 M.75, waar wij werken, eten, slapen, alles doen; we zouden bovendien geen gelegenheid hebben ons den heelen dag met hem te bemoeien, wat toch noodig zou zijn, en hijzelf zou het hier erg akelig en opgesloten krijgen. Als ik S. en hem dus voor 14 dagen een vacantie zou kunnen geven, zou dat verreweg het beste zijn. Schrijf mij omgaand, want de tijd dringt.

Heb je Het Verb. Rijk van Slauerhoff? Anders heb ik hier een geb. ex. voor je.

Hoe gaat het verder? Wij hier hebben het nog steeds erg druk. Is Arthur al in Brussel gevestigd; en wat is zijn adres? Van Jan hoor ik zoo goed als niets meer. Ook moe en druk wschl.

Hart. groeten van huis tot huis,

je E.

Is Sophie nu heelemaal goed? En wat doet de jonkman Charl?^1.

1. De zoon van Van Nijlen, Charles, die eigenlijk Karel-Benoît heette.