Brieven (herziene editie)

E. du Perron
aan
F. Hellens

Gistoux, 29 augustus 1931

Gistoux, samedi.

Mon cher ami,

Tu me pardonneras de ne pas t'avoir écrit plus tôt pour te remer-cier de l'excellente bouteille de liqueur que tu m'as si gentiment réservée derrière un rideau de ta Bibliothèque. Simone en est ravie, moi encore plus. J'ai eu de tes nouvelles par Méral; mais il m'a été impossible de venir te revoir à Genval,^1. à cause de tous les hôtes que nous avons eus ici depuis tout le mois d'août. Les derniers partent demain.

Moi-même je me prépare à partir, j'en ai rudement besoin. J'irai le 4 septembre en Hollande et je ne reviendrai pas avant la fin du mois. Je compte alors te revoir, soit à Bruxelles, soit à Gistoux.

Amitiés à Maroussia et la main de ton

EdP

Encore merci! - As-tu terminé les Documents Secrets?^2.

1. Dorp in de buurt van Brussel.

2. Mémoires van Hellens, die als Documents secrets, 1905-1931 in 1932 bij Stols zouden verschijnen en in een meer uitgebreide versie als Documents secrets, 1903-1956 bij Albin Michel, Parijs, in 1958.