Brieven. Deel 9. 26 september 1920-9 mei 1940

4302 (3791a). Briefkaart aan S. Vestdijk: Bergen, 10 oktober 1939aant.

Bergen, 10 Oct. '39

B.S. -

Hierbij^1. wat fatsoensrakkerswerk^2. in de Telegraaf v. 4 Oct. We zitten hier rustig. Ik ben al in België geweest. Hartelijke groeten voor jullie 2, ook van Bep (die geniet van Emily^3.) -

je E.

Adres: Bij juffr. Meuter, Nesdijk 19, Bergen binnen

1. Op de voor- en achterkant van deze briefkaart was het artikeltje ‘Beschamende lectuur’ (zie bijlage 37) geplakt, een niet-ondertekende recensie van Schandaal in Holland uit De telegraafvan 4 oktober 1939 (av.).

2. Vestdijk reageerde onmiddellijk met zijn stuk ‘De fatsoensrakker’ in GN 37 (1939) 11 (november), p. 451-458, tegen de verantwoordelijk kunstredacteur van De telegraaf J.W.F. Werumeus Buning, die hij voor de auteur van de in noot 1 genoemde recensie hield. Zie hierover ook S. Vestdijk, Verzamelde gedichten III, ed. Martin Hartkamp, Amsterdam- 's-Gravenhage 1971, p. 547-552.

3. De Gedichten van Emily Dickinson, vertaald door S. Vestdijk, verschenen in november als Schrift XI van DVB, jaargang 16 (1939)