Brieven. Deel 6. 1 november 1935-30 juni 1937

2881. Aan H. Mayer: Lyon, 29 maart 1936

Beste Henri,

Ik zit hier in Lyon met Pia de fransche vertaling na te zien van Ducroo, wat een zeer vervelend werk is, dat erg langzaam opschiet. Als het zoo doorgaat, zit ik in Indië voor we aan de helft zijn!

[p. 153]

Ik zal die Plato's gaan zoeken op het plekje dat je me aanwijst.

Dank.

Neen, geen 7/6 voor Way of all Flesh. Er bestaat een gewone, behoorlijk gedrukte uitgave, met geïll. omslag, in een serie waarin o.a. ook The Hound of the Baskervilles en Dorian Gray werden herdrukt (blauwe bandjes), voor 3/6. Uitgever ben ik vergeten; Macmillan misschien toch?^*

Die crown-8^o uitgave van Mallory lijkt mij best.

Ik wou dat er een Omar Khayyam bestond in ongeïll. uitgave, òf met plaatjes die je eruit kunt gooien. Eigenlijk moet dit laatste niet moeilijk te vinden zijn. Maar dan geen 'zakformaat, noch in-4^o.

Ik ben Woensdag a.s. weer in Parijs terug. Alles gaat (betrekkelijk) goed, het zoontje is lastig maar toch ook wel lief. Wij weten alleen maar absoluut niet hoe ons leven loopen zal, of we volgend jaar in Indië zullen zijn of in Holland of in Aix.

Hartelijke groeten van je

E.

Lyon, Zondag.

* Of Methuen?