Brieven. Deel 5. 2 mei 1934-31 oktober 1935

2547. Aan F. Hellens: Parijs, 3 juni 1935

Parijs, 3 juni '35.

Beste Hellens,

Bedankt voor de toezending van l'enfant sauvage, nu echter als Frédéric. Een paar figuren herinnerde ik me van vroeger, maar ik heb geen tijd om alles opnieuw te lezen; ik ben ‘doodop’, want ik

[p. 459]

heb net een groot ei gelegd, een dik boek; en desondanks moet ik nog een vertaling maken die me maar matig interesseert. Als het weer goed blijft, gaan we ergens in de omgeving van Parijs een week uitrusten.

Ik had graag een artikel geschreven over Frédéric (dan had ik de 3 delen samen kunnen behandelen); helaas ben ik gebrouilleerd met de kunstredacteur van de Nieuwe Rotterd. Courant. En Bep mag het alleen nog over Engelse boeken hebben.

Wij hopen van harte je hier weer eens te zien. Met onze hartelijke groeten voor jullie beiden, steeds je

EduPerron