Brieven. Deel 5. 2 mei 1934-31 oktober 1935

2199. Prentbriefkaart^1. aan F.E.A. Batten: Algeciras, 23 augustus 1934

Algeciras, 23 Aug.

Beste Freddy,

Op het punt naar Tanger over te steken stuur ik je deze kaart. In dat bassin rolden 36 hoofden van de Abenceragen, door Boabdil (lieveling van Couperus) verraderlijk gevangen gemaakt en omgebracht. Zegt de legende, maar het schijnt vuige laster te zijn. Boabdil was in waarheid een zwak en edel man: el zogoybi, de Ongelukkige. Et v'là. Later nog een kaartje uit Marokko. Groeten aan Rudie.

Je EdP.

1. Foto van de Sala de los Abencerrajes in het Alhambra te Granada, waarvan Boabdil van 1482 tot 1492 de laatste koning was. In Couperus' roman De ongelukkige (1915) is Boabdil de hoofdpersoon.