Brieven. Deel 2. 1 januari 1930-31 maart 1931

532. Aan H. Mayer: Gistoux, 23 mei 1930

Gistoux, Vrijdag.

Beste Henri,

Dank voor je twee lange brieven inéén, en hierbij reeds de lijst terug. Potverju! wat word-t-ik toch al een publiek persoon!...

Marsman in V.B.^1. las ik niet. Als hij mij in D.G.W. leest^2. (vrij vertaald door Pannekoek-'s Gravezande) zegt hij misschien wéér G.v.d.

Donker is een - nou, soedah.

Nu je brief over die uitgaven. Ik schrijf je in voor één ex. dus. De schrijverij erover zou te veel rompslomp geven en die hooge heeren verschillen te zeer met elkaar in karakter. Laten doodvallen, en leve de mantel^3.! Anders dan zoo heb ik ook nooit gedacht eraan te beginnen. Het uiterlijk schoon kàn ik niet méér verzorgen, beste Henri, want dààrvoor ben ik weer te arm.

De neef - die nog altijd hier is - schreef vandaag een brief aan zijn zoontje om te vragen of die aap van een jongen de bestelling vergeten heeft. Zien of het wat uitricht.

Wat verder? Ik heb vanmorgen klappen uitgedeeld aan een pen-

1. ‘Serum tegen kanker’, in DVB van mei 1930 (zie verder 547n2).

2. Het interview met 's-Gravesande, waarin DP Marsmans verhaal ‘Bill’ arm en onintelligent noemt.

3. Clandestiende uitgaven: ‘sous le manteau’.

[p. 217]

sionhouder hier, op het postkantoor. De man verveelde me al lang. Ik wacht nu op de pelisie voor de boete. Overigens is alles bij het Oude. - Wat is nu je adres Van Aerssenstraat^4.?

Dank voor Don Juan en Byron-Arnold, die wel spoedig komen zullen. wat je van de literatuur van onzen tijd zegt tegen Marsman (dien ik niet las) ben ik hartgrondig met je eens. - Tot nader. Met hartelijke groeten, steeds je

E.

4. ‘Van Aerssenstraat’ dubbel onderstreept.