Verbeelding en historie. Verschijningsvormen van de Nederlandse historische roman in de negentiende eeuw

[p. 340]

Register

abkoude v. Naamlijst* 52, 54, 56, 57.

appenzeller Gertrud von Wart 55, 56.

arlincourt d' Le Solitaire 54, 184.

arnaud de baculard d' 35.

arnim von Kronenwächter 31.

bakhuizen van den brink 51, 136.

baldensperger Sous le signe de Walter Scott* 26, 51.

balzac Les Chouans 26.

barante de Hist. des ducs de Bourgogne 184.

barthélemy 110, Voyage du jeune Anacharsis 19, 52, 150.

beaufort de Hist. romans en novellen van Schimmel* 276, 288, 289, 300, 301, 317.

beets 55.

bilderdijk 36, Olinde en Theodoor 37, Graaf Floris IV 37.

bodmer 58, Zschokkes Leben und Werke* 56, 57.

boeser Leven en Werken van de Neufville* 111.

bor 217.

bosboom toussaint 111, 117, 132, 168, 280, 331, 335, De Graaf van Devonshire 169, 173, 195, 258-267, 270, 271, 275, De Engelsen te Rome 169, Het Huis Lauernesse 12, 169-183, 186, 187, 196, 198, 206, 207, 208, 216, 220, 221, 236, 242, 256. 271, 274, 306, Eene Kroon voor Karel den Stouten 55, 130, 169, 173, 183-197, 204, 208, 210, 275, De Graaf van Leycester in Nederland 131, 198-220, 221, 227, 228, 236, 267, 271, 301, De Vrouwen van het Leycestersche Tijdvak 220-227, 275, Gideon Florensz. 226, 227, 228-243, 257, Mejonkvrouwe de Mauléon 267-275, 333, Majoor Frans 253, Almagro 275.

bosdijk 138, Beleg en Verd. v. Haarlem 125-127.

bouvy Idee en Werkwijze* 175, 184, 197, 205, 217, 220, 226, 227, 237, 242, 266, 267, 274, 275.

bray La formation de la doctrine class. en France* 33.

breton le Le roman au 17e siècle* 14.

brink ten Gesch. der N.-Ned. Lett.* 56.

brinkman Catalogus* 104, 125.

broers Het Beleg van Groningen 124.

buchan Sir Walter Scott^5* 22, 25.

buck Die Vorgeschichte des hist. Romans* 20, 21.

buren v.- schele 125.

bürger 22, Lenore 16.

byron 22.

chastellain 184.

chateaubriand 112, Les Martyrs 15, 168.

commines 184.

[p. 341]

corneille 33, 34.

couperus De Berg van Licht 12, 258, Antiek Toerisme 12.

courtilz de sandras 14.

daalberg Willem Hups 47-49, 117

defoe Robinson Crusoë 35.

dibelius Englische Romankunst* 2, 21, 23, 24, 27, 28, 29, 30, 63, 68.

dorbeck 55.

drop Manuscript-fictie* 141.

dostojewski De Idioot 6.

drost Hermingard van de Eikenterpen 55, 157-168, 169, 256.

duinkerken van Het tweede plan 45*.

eyck van Inleiding Hermingard* 40, 139, 160, 162, 166, 167, 168, 247, Inleiding Akbar* 247, 248, 251, 252, 253, 254, 255.

feith 107, Alrik en Aspasia 36.

fénelon Aventures de Télémaque 19, 35.

fielding 35, 36.

fitzmaurice-kelly Histoire de la litt. espagnole* 13.

fruin 197, Tien jaren* 227.

fueter Geschichte der neueren Historiographie* 13, 15, 16, 22, 181, 266.

genlis de 14, 36, 112.

gids de 183, 276.

goedeke Grundrisz* 55, 56.

goethe 22, Goetz von Berlichingen 16.

groen van prinsterer 126, 181.

haan de Adriaan Loosjes* 37, 38, 40, 115.

hamilton 14.

haren o. van 34.

haren w. van 34.

hegner Salis' Revolutionstage 56.

helmers 37.

hendriks Willem Hofdijk* 51.

herder Volkslieder 16.

hita de Guerras civiles de Granada 13.

hoen 't 34.

hofberg Svenskt Biografiskt Handlexikon* 330.

hofdijk 55.

hooft 217, Historiën 88, 90, 127.

huet cd. busken Litterarische Fant. en Krit.* 252, 289.

hunningher Dram. werk van Schimmel* 276.

inklaar d' Arnaud, ses imitateurs* 35.

jongejan Humor-‘Cultus’* 66, 68.

jonckbloet Gesch. Ned. Lett.* 82.

kayser Das sprachliche Kunstwerk* 27, 295.

kist 36.

[p. 342]

knuvelder Gesch. der Ned. Lett.* 40, 47, 51, 197.

koopmans Lett. Stud. 19e eeuw* 10, 40, 47, 48, 167, 175, 181.

kooter 146.

kosch Deutsches Lit. Lexikon* 56.

krabbendam 55, 125, 127, 138, Eleonora van Lichtevelde 107-109, De Vrijwilliger 121-125.

kruseman Aanteekeningen betr. Boekhandel* 35, Bouwstoffen Gesch. Boekh.* 125, 334.

lafayette Zaïde 13, Princesse de Clèves 15.

langendijk De Wiskunstenaars 154.

lee 20, The Recess 21.

leeuwen van Batavia Illustrata 166.

lennep d.j. van 111, 112, 120, Verhandeling* 51-55, 57, 59, 65, 115, 184, Holl. Duinzang 54.

lennep j. van 47, 59, 91, 120, 156, De Pleegzoon 60-69, 73, 75, 76, 131, De Roos van Dekama 55, 69-76, Ferdinand Huyck 76-84, 109.

leti Leven van Elisabeth 266.

limburg brouwer p. van 157, 256, Charicles en Euphorion 140-147, 150, 151, 152, 154, 155, 243, Diophanes 140, 148-156, 243, Hist. de la civilisation mor. et rel. des Grecs 146, Het Leven van Benvenuto Cellini 156.

limburg brouwer p.a.s. van Akbar 243-256, 306.

loosjes 2, 20, 34, 36, 37-47, 49, 69, 112, 115, 116, Maurits Lijnslager 39-47, 53, Suzanna Bronkhorst 111.

loots 37.

lukács Hist. Roman* 25.

macpherson Ossian 16.

maigron Le roman hist.* 9, 13, 14, 15.

manzoni I Promessi Sposi 156.

marche de la 184.

marmontel 35.

meerman 114, 117, 138, Gesch. van Willem van Holland* 112, 119.

meissner 18, 39, Bianka Capello 38.

merken v. 34.

merker und stammler Reallexikon* 56.

minderhoud La Henriade dans la litt. holl.* 34, 35.

moquette Wolff en Deken* 36.

möser Osnabrückische Gesch. 16.

mulder Jan Faessen 111, 127-138, 335.

müller von Gesch. schweizerischer Eidgenossenschaft 17, 55, 56.

muir Structure of novel* 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 27, 28, 81.

neue deutsche biographie* 55.

neufville de 130, De Schildknaap 55, 60, 111-120, 138, De Kleine Pligten 111, 113.

nieuw ned. biograf. woordenb.* 107, 125.

[p. 343]

nomsz 34.

oltmans Het Slot Loevestein 84-91, De Schaapherder 55, 84, 91-104, 168, 175.

percy Reliques of ancient English Poetry 16, 22.

pergolesi 49.

petit Repertorium* 124.

plato 141, 144, 146, 155.

plemper van balen 55.

porter 20, Scottish Chiefs 21.

potgieter Galama-kritiek 106, 335.

prévost 14.

prinsen Oude en nieuwe hist. roman* 9, 17, 51, 168, Rom. 18e eeuw W-Europa* 1, 35.

racine 34.

radcliffe 20, 36, 112.

rameckers A.S.C. Wallis* 331, 332.

ramsay Voyage de Cyrus 19.

reeve 20, Memoirs of Sir Roger de Clarendon 21.

richardson 24, 35, 36, 111

rot de 116.

rousseau 111.

schendel v. 8.

schiller 112, 189.

schimmel 276, 335 Mylady Carlisle 276-289, 294, 296, 302, 307, Sinjeur Semeyns 289-303, 305, 307, 333, De Kaptein van de Lijfgarde 247, 297, 303-317, 332, 333, 335.

schneider Deutsche Dichtung der Aufklärung* 18.

schoonneveldt Navolging klass. franse tragedie* 34.

schotel Vaderl. Volksboeken* 35, 36.

schut Galama 104-107, 335.

scott 3, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 20, 22-37, 32, 36, 42, 47, 51, 52, 57, 58, 63, 64, 65, 73, 74, 76, 83, 84, 90, 91, 96, 114, 119, 120, 140, 143, 155, 156, 166, 167, 168, 243, 262, 267, 315, 334, Thomas the Rymer 21, Waverley 23, 31, 54, 55, Guy Mannering 29, 54, The Heart of Mid Lothian 23, 28, 29, 66, Ivanhoe 24, 25, 54, 60, 75, Quentin Durward 23, 24, 25, 26, 29, 54, 60, 184, 195, 197, 246.

scudéry 13, 14.

smit 204, Litt. uitdaging in 1827* 51, 55, 184, 187, 189, 197, J.C. Appenzeller* 56.

stanzel Die typischen Erzählsituationen* 4, 7.

staring 36, 147, Adolf en Emma 37.

staverman Robinson Crusoë in Ned.* 35.

steenwijk v. 34.

stockum v. en v. dam Gesch. der deutschen Lit.* 18.

stoke 37, 112.

[p. 344]

storck 125.

strutt 110, Queenhoo Hall 21.

stuiveling Een Eeuw Ned. Lett.* 51.

stutterheim 1.

swift 35.

tazelaar Onuitgeg. Brieven van mevr. Bosb. Toussaint* 242.

thackeray 5.

tollens 37.

tolstoi 6.

tresling 124.

vaderlandsche letteroefeningen 39.

vigny de Cinq Mars 112.

vissink Scott and his influence on Dutch Litt.* 51, 56, 335.

voltaire Siècle de Louis XIV 15, 274, Henriade 34.

vondel Gijsbrecht 53.

vooys de Gesch. Lett. Ned.* 75.

waal de Aernout Drost* 51, 168.

wagenaar 112.

waldberg von Der empfindsame Roman in Frankreich* 14.

wallis 335, Vorstengunst 258, 318-333.

walpole Castle of Otranto 16, 20, 21, 29.

wehrli in Deutsche Lit. Gesch.* 18.

wenger Hist. Romane deutscher Romantiker* 31.

wieland 36, 147, 151, Agathon 17, 18, 19, 141, 143, 150.

wildstake Reise-und Bildungsroman* 19.

winkel te Ontwikkelingsgang* 111.

wolff en deken 36, 116, Sara Burgerhart 82.

worp Drama en Tooneel* 34.

wijn v. Hist. en Lett. Avondstonden* 112, 118.

xenophon Cyropaedie 19, 52.

zschokke 53, 56, Der Flüchtling im Jura 56, Abällino 56, 106, Addrich im Moos 57-59, 65.

zwaberland 34.

zijderveld Romancepoëzie in Ned.* 16, 36, 37.

De met een * gemerkte namen van werken kan men volledig vinden in de Bibliografie.