voorn. stadt in handen vande algemeene vyandt come te vallen, 't welck dan zoude strecken, niet alleen tot groote disreputatie, soo binnen- als buytenlants, by alle naebuerige potentaten, maer oock tot onlydelycke ja irreparable schade van deze stadt, omme 't zelve mit Godes hulpe te voorcomen, die t'samentlicke respective geunieerde provintien, met expres advys ende goetbevinden van syne Furstel. Doorl. den Prince van Oraengie etc., goetgevonden hebben, een lichtinge van 2000 ruyteren herquebusiers (daer onder weynige curassen), mitsgaders van 5000 man te voet, van nu aen te doen, die voor den tyd van zes maenden sullen comen te costen 600m guldens, daer toe de gedeputeerde vande voorn. provincien belooft hebben sodanige debvoiren, yeder by syne principalen te doen, dat vande voorn. 600m guldens, by provisie op 't alderspoedichste, yeder syn quote aen den ontfanger generael sullen gefurneert worden in de eerste 200m guldens, de tweede 200m gl. twee maenden daer nae, ende resteerende 200m gls. gelycke twee maenden daernae.
Ende zoe wel ick verclaert hebbe, daertoe niet gelast, doch verseckert te wezen, van UE. Mog. goede yver ende genegentheyt, omme alles by te brengen, wat in derselver vermogen soude syn, tot 't voorn. ontseth, soe heb ick op UE. Mog. behagen in deselve lichtinge mede geconsenteert, vertrouwende dat deselve my sulcx (als gedaen zynde voor den hoochsten dienst van 't landt ende geen uytstel connende lyden) niet dan ten besten sullen afnemen, worden daeromme UE. Mog. mits desen gants dienstelyck versocht, dat d'selve gelieve (approbeerende de voorn. lichtinge), soodane ordre te stellen, dat de quote uwer E. Mog. provintie, in de voorn. eerste 200m guldens, op 't alderspoedichste, ten comptoire vanden ontfanger generael mach worden betaelt, hare Ho. ende Mog. mitsgaders syne Hoochstgemelte Furstelicke Genade, sullen oock by hare brieven, UE. Mog. tot dit nodich consent versoecken, ende van alles op dit stuck naeder adviseeren. Wy hebben alhier dese leste 14 dagen byna niet anders gedaen, als op dese saecke gedelibereert, ende eyntelyck geen naeder expedient connen vinden, als 't voornoemde. Hiermede my gants dienstelick in UE. Mog. goede gratie recommandeerende, bidde den Almogenden, Edel Mog. etc.
's Gravenhaghe, desen 4. Jan. 1625.
Uwer E. Mog. gants dienstwillige,
Anthonis de Rode.
Eergisteren, Sondach, heeft zyn Excell. brieven uyt Breda becomen, die daer binnen noch wel gemoet zyn, ende voor als noch geen gebreck hebben.
Opschr.: Edele Mog. heeren, myne heeren de staten 's landts van Utrecht etc. tot Utrecht.
Ra. 8. Jan. 1625.