Goits hulpe ende met fouffisante pasebortte wiederom t'Utrecht in myne oude plaetz begeven, resteert alleen, dat midlertyt myn naem op capitein Basques monsterrolle gecontinueert werde, ende dat ick hierom gehouden ben den voorn. Almoegenden voor U E. person mynen heern ende forderer, mitsgaders syn E. gantze familie te bidden, in gesundtheit ende welvaert ter saelicheyt lange te onderhouden. Gedaen op der vestinge Weisselmunde, Paessch Avendt, 1618.
U Ew. onderdanige dienaer,
Johan Lemker.
Hebbe tot dien einde hierby gevoecht seecker requeste aen myn E. Ho. Mo. heeren staten etc.
Yet sonderlichs van nieuer tydinge overteschrieven hebbe ick niet, alleen dat onser Dantzicker heeren gedeputeerde verleden weecke vandem Warschouschen ricxdage wiederom t'huys gecoemen syn, maer hebben by Coninglicher Majt egeene audientie moegen becoemen, die saecken syn vuytgestelt tot dat syne Majt op het schlott Marienborch (liggende omtrent soeven mylen bynae Dantzick) sich presenteren werde, waat hieronder verborgen is wel te mercken, het schient dat de papen crych in desen hueck oick well beginnen moechte. Die Jesuyten hebben albereits by syne Majt soe voele te wege gebracht, dat die Elbinger hun luydens die voornembste cercke hebben moeten inruemen De jonge polnische printz Vladislaus is met syn crychsvolck den gantzen winter over in Moscovien gelegen, maer weinich vuytgericht, ende groet schade geleden, altans zyn sie vanden Moscovitern omcingelt ende (soe men seyt) is een schotsch overste met 4000 man vuyt Schweden vertrocken, t'syner aencompste wirdt der Moscoviter den Poll aengripen, heeft hy gluck, wirdt Schweden ende wy alhier voor dit jaer well ongemolesteert bliven. De Hispanier will dem Braunswiger mede waat te schaffen geven, overmidts hy op het Sticht Hildesheim actie pretendeert, anders nit soeckende dan die ricxvoorsten in disordre te brengen. Sonsten is alhier voele corn van allerley sortten gearriveert, meer als in mennich jaeren niet geschien is, ende redelick wel te genieten, oick noch voele onder wechs, Godt loff.
Post date. Op huyden Paeschmaendach compt tydinge, dat den voorn. jonge printz vuyt Moscovien geraeckt is, ende het hoofft heerwaerts heeft.
Opschr.: Aen Etel etc. heere, myn heer Gillis de Ledenberch, secretaris ende raedt vande Ho. Mo. heren staten 's lants van Utrecht.
Ra. 24. Apr. 1618.