De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Albert Verwey

115

Voorschoten, 17 April 1900.

Waarde Vriend,

Uit een voor Van Hall bestemde zending mocht ik bijgaande Boutens-bloemen lezen, naar mijn inzien het beste, dat er bij was. Ten gevolge der datum was er haast bij het werk. Van Hall heeft B. gelijmd voor ƒ5.- per bladzijde. Hiervoor heb ik het bijgaande¹⁹² ook genomen, met voorwaarde dat deze noch geheel noch gedeeltelijk 1

192 P.C. Boutens, Verzen: ‘Eer tijd wee en wel somm’; Al mijn onrijpe, vruchtverloren uren; Wandelt in wolken liefst en witte neevlen; Haar hart is een Kind van den Dag; ,,Van Oost en West, van Noord en Zuid, in Tweemaandelijksch Tijdschrift, zesde jrg., aflev. 4, juli 1900, p. 83-89, laatstelijk herdrukt in Verzamelde lyriek, Eerste deel 1898-1921, Amsterdam, 1968, te weten onder de titels Laatste woorden (p. 183-184), Sonnet XVII (p. 301), Sonnet I (p. 285), Kind (p. 94) en Aan den kruisweg (p. 182-183).

[p. 141]

Mei behoeven te verschijnen, maar wel het honorarium, - de bijdrage geschat op 6 bladzijden, dan zoû worden voldaan.-

Mocht je in 't algemeen tegen een voorstel van mij hebben, waarvan de inhoud zijn zoû dat - behalve dat onze redactioneele bevoegdheden blijven wat die zijn, te weten: jij voor de dichters en ik voor de prozaschrijvers - jij het recht zult hebben een enkelen prozaschrijver te introduceeren en ik dat voor een enkelen dichter, -- dan zoû het mij in dit geval toch aangenaam zijn, indien je de, ook op grond onzer laatste gesprekken over zijn Gids-verzen,¹⁹³ op je oordeel door mij getrokken wissel honoreerde, ook in aanmerking genomen dat deze snelle handeling door mij alleen gedaan is ten bate van het tijdschrift, daar, ik zweer het je, de ‘machts’-quaestie mij volstrekt onverschillig is.-

Met besten groet

t.t.

Karel Alb.Th.

193 Aan De Gids van maart 1900, p. 495-510, had Boutens een rijke diversiteit van gedichten afgestaan.