De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Albert Verwey

83

Baarn, 18 Juli 1899. - Met de voorgestelde regeling aflev.-Septr. stem ik in. Ik heb echter aan Bierens reeds geschreven dat hij eerst voor Novr. in aanmerking kwam. Maar dat is geen bezwaar. Tot mijn verwondering mis ik Stijn Streuvels op je lijstje.

[p. 121]

Indien er slechts 8 vel zijn, heb je met hem meê dan toch meer. Ik zend nu dus in elk geval Bierens naar Groesbeek, wat ik nog niet deed. Deze informeerde naar honorarium, wat zal ik daarop zeggen?1) Ik persoonlijk zal voor de Septr. aflev.¹⁶² niets hebben.

Hartelijke groeten

Karel A. Th.

1) Zijn broeder ontvangt dat, meen ik, niet?

162 Het Tweemaandelijksch Tijdschrift, 5e jrg., aflev. 5, september 1899, was aldus samengesteld: Ter nagedachtenis van Jakob Maris [een anoniem, echter door Albert Verwey geschreven kwatrijn om daarmee Jakob Maris te eren, die op 7 augustus 1899 te Karlsbad overleed], p. 171; F. C(oenen) Jr., Bezwaarlijke liefde, p. 173-208; Henri de Régnier, De man en de sirene (Vertaling van Albert Verwey), p. 209-237; Mr. S. Muller Fz., Een huishouden zonder geld, p. 238-272; Stefan George, Aus ‘Der Teppich des Lebens’ [15 gedichten], voorzien van de redactionele noot: ‘Ons die wenschten dat hoe langer hoe meer de oogen van onze dichters zich over de grenzen richtten omdat alleen in den wedijver met het vreemde het eigene gedijen kan, dunkt het geen verontschuldiging te behoeven dat wij dezen op het eerste na onuitgegeven verzen van den duitschen dichter in het hollandsche tijdschrift een plaats geven. Zij maken deel uit van een dit najaar te drukken bundel, waarvan tot nu toe in géén tijdschrift verder iets verscheen.’; W.L. Penning Jr., Uit ‘Tom's dagboek’, p. 284-296; Albert Verwey, Een koning, met de aantekening: ‘Uit den bundel Het Brandende Braambosch die dezer dagen verschijnt’, p. 297-300, laatstelijk herdrukt in O.D., I, p. 335-337; D.C. Hesseling, Reinaert de Vos in Griekenland, p. 301-321, aldaar gedagtekend Leiden, November 1898.