De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Albert Verwey

251

Baarn 16 November 1897.

Amice,

Ik heb gezien dat van Jolles eind November een belang-, althands omvangrijk werk zal verschijnen.⁶⁶⁴ Zoû het ook gewenscht zijn hem te vragen dat tot Januarie uit te stellen en in onze aflevering fragmenten te geven? -

Aangenaam ben ik getroffen geweest door je verlangen mij te ontmoeten, - dat van mijn kant niet minder is, dat weet je wel - toen je schreef dat je in weêrwil van mijn ‘verbod’ toch eens zoû aankomen.

Maar toch moet ik het je ontraden. Weet je wel dat je mij niet in bekoring moogt lijden

664 André Jolles, Het eerste spel van Michaël den Aartsengel, verschenen in 1897 bij C.M. van Gogh te Amsterdam. Op 4 december 1897 vroeg P.L. Tak aan Van Deyssel of hij Jolles' bundel in De Kroniek zou willen bespreken: ‘Zoo wel hij als ik zouden dat zeer waardeeren. Ik geloof dat Albert Verwey hem half en half heeft toegezegd, er in het Tweem. over te zullen spreken.’ Die bespreking heeft Van Deyssel niet geleverd, maar wel ging hij zich in de komende maanden diepgaand met het werk van Jolles bezighouden; zie daarover Lodewijk van Deyssel en André Jolles, in Harry G.M. Prick, Lodewijk van Deyssel/Dertien close-ups, Amsterdam, 1964, p. 103-121. Laatstelijk over André Jolles: Antoine Bodar, Het verliteratuurde leven van André Jolles, in Maatstaf, 31e jrg., nummer 8, augustus 1983, p. 32-47.

[p. 257]

[sic]? Ik ben voor mijn beste vrienden ál tijd te huis behalve als ik met... Onzen-Lieven-Heertje ben.

Mocht je verlangen mij te zien zoo groot zijn dat je ondanks mijn verzoek kwaamt, dan zoû mijn kracht groot genoeg zijn om ondanks je komst verborgen voor je te blijven. Zijn recht tot afzondering mag iedere burger handhaven!

Ik vertrouw ook eenigszins dat je lichtelijk in je schik zal zijn mij niet te hebben afgeleid, als je later zien zult waarvan je me zoudt hebben afgeleid.⁶⁶⁵

Ik maak je mijn verontschuldigingen voor den, meen ik, ietwat stroeven toon, waarop ik je over die voorrede-Boutens schreef. De stroefheid kwam door verlegenheid, om dat het een eenigszins delikate zaak was. Als ik het stukje in de boek-proef heb, zal ik het je zenden.

Met hartelijke groeten

Karel Alb. Thijm.

665 Sinds 17 oktober 1897 werkte Van Deyssel dagelijks aan het manuscript van wat later Het leven van Frank Rozelaar zou gaan heten. Zie noot 651.