Algemeen letterkundig lexicon

dramaturg

Etym: Gr. dramaturgein = een drama scheppen.

Oorspronkelijk de auteur van een toneelspel, maar steeds meer een toneelkenner die vanuit die kennis over toneel schrijft. Tegenwoordig is de dramaturg de artistieke adviseur van een toneelgezelschap die zich met een grote kennis van toneel en theater in dienst stelt van de toneelproducties van dat gezelschap. Hij houdt zich op de hoogte van recente publicaties en producties, stelt het repertoire samen en zorgt voor de teksten, waartoe hij eventueel vertalingen of adaptaties laat maken. Hij ontwerpt het concept van een productie en begeleidt het hele proces van tekst tot definitieve productie op het toneel.

Ook andere opdrachten, zoals administratie, public relations, redactie van foldermateriaal, programma’s, het benaderen van recensenten en wat dies meer zij kunnen aan de dramaturg toevallen. In moderne toneelgezelschappen is de functie van de dramaturg zeer verscheiden en nauwelijks meer omlijnd.

Lit: B. Cardullo, What is dramaturgy? (1995) • M. Corvin, Dictionnaire encyclopédique du théatre (1998²).

dramatiseren-2

dramaturgie zie dramatheorie