71. En Heldring nu?
Een epitaaf is een grafschrift. Een grafschrift is georiënteerd op het verleden, het konserveert. Heldring noemt zijn grafschrift ‘rechts’ (gematigd rechts is rechts), wat dat konservatieve karakter nog versterkt. Hij legt zich neer bij een grafschrift op het volk of het socialisme, of op de toekomst van dat volk. Dat behoort niemand te doen. Iemand die het wel doet is mijn politieke tegenstander. Dit is een essentie! De man die zegt: jammer, van dat bloedvergieten enzo, maar laten we het beste er van hopen, staat aan de kant van Pinochet. Iemand die door zijn woord of stijl of toon waarschuwt om nu maar niet te polariseren: polariseert. Een van de bekwaamste polarisatiemetoden is, de ander met de schijn te belasten dat hij polariseert. De rechtse anti-polarisatie-lieden van ds'70 en vvd drijven met zachte en gematigde taal hun tegenstanders in de hoek van de polarisatie.