Maechden-plicht ofte ampt der ionkvrouwen, in eerbaer liefde, aen-ghewesen door sinne-beelden

[p. 66]

Veel op de straet,
Licht op de praet.
Trop en rue,
Tost perdue.

anna.

NOch voughtet qualijck onsen staet
Gheduerich drillen achter straet;
Ten is een maeght oock niet gheraen
Veel in de deur of vensters staen.
Jn maeltijt, bruyloft, spel of feest,
Altijt te zijn een van de meest',
Of vvel na Domburgh veel ghery,
En daer te sluypen aen d'een zy,
Al sonder yemant van ontsicht,
My dunckt dat staet al vvat te licht.

Den ouden Meester van de min

Is in dit stuck van and'ren sin,
En vvilt dat sijne Maghet sal
Gheduerich trip'len over al;
Maer, laet hem seggen vvat hy vvil,
Het vought een maeght te vvesen stil.
Dus, vvildy zijn van goeden lof,
Soo blijft in huys, hout daer u hof:
En vvacht tot ghy daer vvert gesocht,
VVaer' meest gheveylt, vvert minst vercocht.
Het is een spreeck-vvoort over al,
De beste koeyen vintm' op stal.
En, 't Schaep dat door de Doornen gaet,
Gestaegh yet van sijn vvolle laet.

Raro vaga virgo, pudica est.

anna.

NOn ego laudârim Nasonis vbique libellos,

Ille vagos cupiat virginis esse pedes:

Ille Nurus latias curvis errare theatris

Iussit, & in medio crura movere foro.

Iudice me, castas mos dedecet iste puellas,

Iudice me, non est virgines istud opus:

Per fora turpis Amor furit, & Venus; esse puellae

Este domi, vobis est sacer iste locus.

Nec facilè a spinis innoxia vellera servat,

Per vepreta vago dum pede fertur ovis,

Nec facile ingenui retinet monumenta pudoris,

Saepe dionaeo juncta puella gregi.