Gezelschapsliederen Oud en Nieuw

[p. 155]

Schirwit, waar is uw vrouw?

drentsch kinderliedje.

Schir-wit, waar is uw vrouw?
Schir-wit, waar is uw vrouw?
Schir - - wit waar is uw tre - mel - de - wee,
tre - mel - de - we - mel de wup op zee.
Schir-wit, waar is uw vrouw?

Mijn vrouw is naar de stad.

Mijn vrouw is naar de stad.

Mijn vrouw is naar de tremeldewee,
Tremeldewemel de wup op zee:

Mijn vrouw is haar de stad.

Wat doet zij naar de stad?

Wat doet zij naar de stad?

Wat doet zij naar de tremeldewee?
Tremeldewemel enz.

Wat doet zij enz.

Zij haalt ons kind een koek.

Zij haalt ons kind een koek.

Zij haalt ons kind een tremeldewee,
Tremeldewemel enz.

Zij haalt enz.

[p. 156]

5.

Schirwit, waar is uw knecht?

 

Schirwit, waar is uw knecht?

 

Schirwit, waar is uw tremeldewee,

 

Tremeldewemel enz.

 

Schirwit, waar is uw knecht?

 

 

6.

Mijn knecht is naar de schuur.

 

Mijn knecht is naar de schuur.

 

Mijn knecht is naar de tremeldewee,

 

Tremeldewemel de wup op zee:

 

Mijn knecht is naar de schuur.

 

 

7.

Wat doet hij in de schuur?

 

Wat doet hij in de schuur?

 

Wat doet hij in de tremeldewee,

 

Tremeldewemel enz.

 

Wat doet hij in de schuur?

 

 

8.

Hij haalt ons bontkoe hooi.

 

Hij haalt ons bontkoe hooi.

 

Hij haalt ons bontkoe tremeldewee,

 

Tremeldewemel enz.

 

Hij haalt ons bontkoe hooi.

 

 

9.

Schirwit, waar is uw meid?

 

Schirwit, waar is uw meid?

 

Schirwit, waar is uw tremeldewee,

 

Tremeldewemel enz.

 

Schirwit, waar is uw meid?

 

 

10.

Mijn meid is naar den stal.

 

Mijn meid is naar den stal.

 

Mijn meid is naar de tremeldewee,

 

Tremeldewemel enz.

 

Mijn meid is naar den stal.

 

 

11.

Wat doet zij naar den stal?

 

Wat doet zij naar den stal?

 

Wat doet zij naar de tremeldewee,

 

Tremeldewemel enz.

 

Wat doet zij naar den stal?

 

 

[p. 157]

12.

Zij melkt ons bonte koe

 

Zij melkt ons bonte koe

 

Zij melkt ons bonte tremeldewee,

 

Tremeldewemel enz.

 

Zij melkt ons bonte koe¹⁾.

1) Te Emmen hoort men het 2^de couplet aldus zingen:

'Mijn vrouw is naar de kerk.'

Aldaar zingt men ook 't geheele vers door een ander refrein:

Schirwit, waar is uw vrouw?

Schirwit, waar is uw vrouw?

Schirwit, waar is uw tingelingela?
Tingelingela van de ripsasa;

Schirwit, waar is uw vrouw?

Te Oosterhesselen wordt de wijze gebruikt met de volgende woorden:

In Holland staat een huis:

In Holland staat een huis:

In Holland staat een tremeldewee,
Enz. enz.

De Heer lesturgeon predikant te Zweeloo had de goedheid mij bovenstaand lied mede te deelen. Ook de aanteekening ben ik aan hem verschuldigd. In den Drentschen Volks-Almanak van 1850 vindt men nog nadere bijzonderheden van zijn hand.