[Willem Antony van Vloten]
Vloten (Willem Antony van), geb. in 1740 te Utrecht, studeerde ald. de godgeleerdheid, en werd in 1767 predikant te Waddinxveen. Nadat hij wegens zijne zwakke gezondheid in 1770 zijn ontslag had genomen, woonde hij achtereenvolgens te Utrecht, Gouda. Leiden en Amsterdam, in welke laatste stad hij in 1809 overleed.
Hij gaf eene nieuwe vertaling van den Bijbel, onder den titel: De Bijbel, vertaald, omschreven en door aanmerkingen opgehelderd, 13 dln., Utr. 1789-'96; De praktijk des bijbels, 6 dln., Amst. 1802; Theologie des bijbels of de voornaamste waarheden der gewijde schriften, aaneengeschakeld beschouwd, 2 dln., Amst. 1803: Verhandeling over den zorgelijken toestand der godsdienstige gezindheden in den tegenwoordigen tijd, Amst. 1806; Het hoog bewind der Godheid over het geheel menschdom, 4 dln., Amst. 1809-'12.
Auteursrecht onbekend