Everard Bouws
aan
Menno ter Braak
30 juli 1933
30 Juli 1933
Beste Menno
In verband met de samenstelling van het Septembernummer het volgende. Het restant van Elsschot's roman is nog 42 pag. FORUM, waarvan er feitelijk nu 23 geplaatst zouden moeten worden om in October klaar te komen. Dit schijnt me evenwel vrijwel onmogelijk omdat we dan de volgende inhoud zouden krijgen:
| Elsschot |
23 |
|
| Debrot |
21 |
restant novelle |
| Eddy |
16 |
Groote dingen van de Planken |
| poezie |
2 |
|
| Pan. |
2 |
|
Nemen we Elsschot in drieen, dan zouden we voor dit nummer 8 pag. winnen, maar het toeval wil dat er geen enkel kort stuk voorligt. Nu heb ik voor de eerste twee nummers nog niet van de reserve genomen, zoodat we als volgt zouden kunnen gaan:
| Elsschot |
15 |
|
| Debrot |
21 |
|
| Eddy |
16 |
|
| Vestdijk |
18 |
Valéry |
| poezie |
2 |
|
Dat maakt 72 pag. zonder Pan. en is dus een mogelijkheid. Ik zou het liefst Eddy eens een keer overslaan, hij heeft in de loopende jaargang reeds zeer veel plaats gehad, maar in de gegeven omstandigheden stel ik dat hem toch niet voor. Alleen was er dan de mogelijkheid met 4 pag. extra:
| Elsschot |
23 |
| Debrot |
21 |
| Vestdijk |
18 |
| poezie |
4 |
| Pan. |
2 |
Of een andere oplossing met 72 pag. welke mij de beste schijnt:
| Elsschot |
15 |
|
| Debrot |
21 |
|
| Vestdijk |
18 |
|
| Walschap |
14 |
roman fragment (heeft ook spoed) |
| poezie |
2 |
|
| Pan. |
2 |
|
Schrijf me spoedig welke oplossing jij verkiest.
Met beste groet,
II
Ik ben met mijn taxatie van de omvang der stukken voor Sept. niet erg gelukkig geweest, de werkelijkheid is:
| Elsschot |
Kaas |
14 |
| Debrot |
Mapen |
23 |
| Eddy |
Tooneel |
18 |
| Vestd. |
novelle |
12 |
| Walsch. |
Fragm. |
13 |
| Slau. |
Poezie |
3 |
Verder heb ik nog wat losse blz. poezie klaar liggen. Het gaat dus tusschen Vestdijk en Walschap en ik zou er voor zijn om Walschap te nemen, het vorige nummer gaf ook al Elsschot, Debrot, Vestdijk. Graag hierover omgaand bericht naar Scheveningen. Panopticum heb ik niet deze maal, wat er nog ligt van Gr. is niet zoo, dat het m.i. alleen geplaatst moet worden. Mocht jij nog een blz. (niet daarboven) hebben, dan ging dat nog, anders moeten we maar eens een keer overslaan.
Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum
Auteursrechtelijk beschermd