Menno ter Braak
aan
Albert Vigoleis Thelen
Den Haag, 4 november 1938
Haag, am 4 Nov. '38
Lieber Thelen
Ich habe Ihren Artikel schändlich vernachlässigt. Er war für vergangenen Sonntag geplant, aber ich konnte keine Zeit für die Ubersetzung finden. Also wird es zum Sonntag 13 November, denn für 6 November war wieder etwas andres los. Schade, aber ich kann nichts dafür. Ich fühlte mich sehr müde wegen des vielen arbeiten, hoffe aber bald wieder mehr Zeit zu haben.
Haben Sie ‘Journal d’Allemagne’ von Denis de Rougemont gelesen? (Gallimard) es wird Ihnen bestimmt interessieren. Der Mann hat meines Erachtens viel Verständnis für Deutschland und die Deutschen.
Bald besser, herziche Grüsse
Menno ter Braak
Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum