Oud-Perzische kwatrijnen

[p. 26]

[Die dag en nacht in rijkdom weelde plengt]

Die dag en nacht in rijkdom weelde plengt,
Kent niet den toesmaak waarmeê nooddruft mengt.
Eufraat en Oxus zwelge in water - laat mij
In mijn woestijn de teug die 't leven lengt!