Een bibliografie van J.A. Schalekamp

Eigen werk: vertalingen

Nederlands > Spaans

1987	De una isla no se puede escapar. Oorspronkelijke titel: Van een eiland kun je niet vluchten: gesprekken met overlevenden van de massamoorden op Mallorca.1983. Prensa Universitaria
2001	Sin tiempo para morir. Oorspronkelijke titel: Geen tijd om te sterven: verslag op een berg geschreven. 1999. Calima.
2002	El Dr. Freud ha vivido aquí: una crónica parisiense de los años '50. Oorspronkelijke titel: Dr. Freud heeft hier gewoond: een Parijse kroniek uit de jaren vijftig. 1998. Calima.

Nederlands > Frans

1964	De Balearen. Vertaalde titel: Voici les iles Baléares. Vertaald door Mme Hofer-Bury. Flammarion. Cassirer.

[p. 14]

Nederlands > Engels

1964	De Balearen. Vertaalde titel: This Is Majorca: the Balearic Islands. Vertaald door Mattin, Elsie.