De Nederlandse en Vlaamse auteurs

Fruytiers, Jan

Noordnederlands dichter (gest. vóór 1582). Kenspreuk: `Weest dat ghij zijt'. Als factor van De roode Angieren te Rijnsburg vervaardigde hij de bijdragen van deze kamer voor de wedstrijden te Rotterdam (1561) en Brussel (1562). In 1564 bezorgde hij als drukker te Antwerpen een uitgave van Het leenhof der ghilden, van Jan van den Berghe. Een jaar later toonde hij zich het nieuwe geloof toegedaan in Ecclesiasticus, een bewerking tot liedboek van het bijbelboek Jezus Sirach. In 1566 verschijnt Het leven der Roomsche... keyseren. Uitgeweken naar Oost-Friesland schreef hij de Corte beschrijvinghe van de ellendighen... watervloet... op 1 november anno 70 (1571, herdr. 1614) en de Schriftmatige gebeden (1573). Gaf een ooggetuigeverslag van het beleg en ontzet van Leiden in Corte beschrijvinghe van de strenghe belegeringhe ende wonderbaerlicke verlossinghe der stadt Leyden in Hollandt. Behalve twee geuzenliederen dichtte hij tenslotte Den Sendtbrief Pauli tot den Romeynen (uitg. 1582).

Naast dit oorspronkelijk dichtwerk, waarin hij zich doet kennen als een vaardig rederijker, een intens meelevend mens en een overtuigd protestant, leverde Fruytiers nog enige vertalingen uit het Frans.

Uitgaven:

D.F. Scheurleer, Ecclesiasticus (1898); P. Leendertz jr., Het Geuzenliedboek, nr. 30 en 65 (1924-1925).

Literatuur:

N.C. Kist, in Werken van de Mij der Nederl. Letterk., nieuwe reeks, 6 (1877); R. Fruin, in Leidens ontzet; F.K.H. Kossmann, in Nieuw Nederl. Biogr. Woordenb., dl. 6 (1924); W.A.P. Smit, Dichters der Reformatie in de zestiende eeuw (1939); D. Coigneau, `Drie Rijnsburgse refreinen te Rotterdam (1561) en hun Franse bron', in Versl. Meded. Kon. Acad. Nederl. Taal- en Letterk. (1977).

[J.J. Mak]