Zak opblazen
Dit heeft verwantschap met ‘ammehoela’ van pagina 77 en ‘ga pisse’ van pagina 107. Spottend duim in de mond steken en bolle wangen maken betekent: je kan me de zak opblazen. En dat betekent weer: ik verrot het, doe het zelf maar.
Onhoffelijk, niet?
Volgens uw auteurs is dit gebaar het meest in gebruik bij zeelieden en huurlingen, langdurig eenzame mannen-onder-elkaar, voor wie het ‘zak opblazen’ een uh... begrip is, als het ware, maar kom, we bewaren nog wat voor een volgend boek.
Auteursrechtelijk beschermd