Pas op, hoor!
Wijsvinger schudden in de richting van te vermanen mens of dier: pas op, hoor! Naar gelang de situatie kan men er guitig of dreigend bij kijken. Vinger neemt hier de plaats in van slaghout, is als het ware een eufemisme voor knuppel waarmee wel eens pak ransel zou kunnen worden toegediend.